Текст и перевод песни Josylvio - Geen Stof

Geen Stof

Misschien is het de tuig in me, maar ik doe gewoon wat ik doe
De meeste van die motherfuckers snappen nog steeds niet hoe
Maar ik ben loesoe babygirl, dat door die drink en kush
Soms wil ik eventjes vergeten wat ik allemaal voel
Snap wat ik bedoel, mijn ede is cool
Hou mezelf tranquilo
De meeste van die nieuwe wave, ze stelen hella stylo's
Vind het prima, ik doe mij en focus op dinero
Ik heb mijn ogen op de prijs, allang al voor de Skittle stacking

Ik zie tantu rappers lacking, ik zie tantu rappers liegen
Laat me niet te veel zeggen, zie die mannetjes skippen en voor de rest laat het daar
Een cheetah gaat toch ook niet rennen in de hondenrace, nah!
Hah, dan gooi je whip in mijn lane
Dan moet je kanker veel tanken, want mijn leven een race
Ik smokkel geen haze, ik rook alleen de allerbeste California
Ik kom van 3310 en klap Motorola's
Iedereen die zoekt naar money, motherfuck Corona
Als ik vertel hoeveel ik misliep, val je in een coma

Neer, men deze leven doet zeer
Man deze libi is lijp en ik heb alles in bedrijf
Alhamdoelillah, ten alle tijd, we gassen weer door
Laat geen ruimte voor die mannen, en ik ben in je oor
Kick in the door, we komen voor more, ik laat geen kruimel liggen
Voor al mijn strijders op de weg, ik hoop dat jullie winnen

Broer ik rook geen stof
Fuck alleen met kwaliteit
Neef jij weet van mij
Pull up met een heleboel cash, want we moven heel fast
Elke dag maak ik money

Broer ik rook geen stof
Fuck alleen met kwaliteit
Neef jij weet van mij
Pull up met een heleboel cash, want we moven heel fast
Elke dag maak ik money

Een heleboel cash is heleboel stress
Dubbel up, vermenigvuldig en we vullen de bag
Mijn leven gaat fast, ik doe niet aan gas, ik rook alleen maar Cali
Beetje Henny en ik pomp een beetje Machiavelli
Ben met een drerrie van vroeger, we rijden nu in Merry's
Life is scary maar niemand is bang
Denk met mijn ballen en m'n woord anders ben je geen man
Ze zeggen: Joost, je moet weer rappen, better stop met die zang

Maar ja die money laat me zingen, dit is sylvio stank
Stank voor dank, mannen keken scheef toen ik kwam
Ah, fuck ze allen, doe jezelf, beter hou je afstand
Helemaal niemand gaat je helpen als je zit in de brand
Hella Cash

Broer ik rook geen stof
Fuck alleen met kwaliteit
Neef jij weet van mij
Pull up met een heleboel cash, want we moven heel fast
Elke dag maak ik money

Broer ik rook geen stof
Fuck alleen met kwaliteit
Neef jij weet van mij
Pull up met een heleboel cash, want we moven heel fast
Elke dag maak ik money

(Elke dag maak ik money)
Yeah, elke dag maak ik money
Faka

Pas de poussière

Peut-être que c'est le voyou en moi, mais je fais juste ce que je fais
La plupart de ces enfoirés ne comprennent toujours pas comment
Mais je suis fou, bébé, à cause de la boisson et de l'herbe
Parfois, j'ai juste envie d'oublier tout ce que je ressens
Tu comprends ce que je veux dire, mon honneur est cool
Je me garde tranquille
La plupart de cette nouvelle vague, ils volent un tas de styles
Je m'en fous, je fais ce qui me plaît et je me concentre sur l'argent
J'ai les yeux rivés sur le prix, bien avant de commencer à accumuler les Skittles

Je vois tant de rappeurs qui manquent de talent, je vois tant de rappeurs qui mentent
Ne me fais pas dire ce que je n'ai pas dit, je vois ces petits mecs sauter et pour le reste, laisse ça comme ça
Un guépard ne court pas dans une course de chiens, non !
Hah, tu mets ton bolide dans ma voie
Alors il faut que tu t'achètes du carburant, car ma vie, c'est une course
Je ne fais pas de contrebande d'herbe, je fume seulement la meilleure qualité de Californie
Je viens de 3310 et j'explose les Motorola
Tout le monde qui recherche l'argent, au diable Corona
Si je te dis combien j'ai raté, tu tombes dans le coma

Putain, cette vie fait mal
Cette vibe est dingue et j'ai tout en ordre
Louange à Dieu, tout le temps, on fonce à nouveau
On ne laisse pas de place à ces hommes, et je suis dans ton oreille
Botte la porte, on est là pour en avoir plus, je ne laisse aucune miette
Pour tous mes guerriers sur la route, j'espère que vous gagnez

Frère, je ne fume pas de poussière
Je ne m'occupe que de qualité
Cousin, tu me connais
J'arrive avec une tonne de cash, parce qu'on bouge très vite
Tous les jours, je fais de l'argent

Frère, je ne fume pas de poussière
Je ne m'occupe que de qualité
Cousin, tu me connais
J'arrive avec une tonne de cash, parce qu'on bouge très vite
Tous les jours, je fais de l'argent

Une tonne de cash, c'est une tonne de stress
Double la mise, multiplie et on remplit le sac
Ma vie va vite, je ne fume pas d'herbe, je fume que du Cali
Un peu de Henny et je pompe un peu de Machiavel
Je suis avec un pote de l'époque, on roule maintenant dans des Merry
La vie est effrayante, mais personne n'a peur
Je réfléchis avec mes couilles et mes paroles, sinon tu n'es pas un homme
Ils disent : Joost, tu dois rapper à nouveau, arrête de chanter

Mais oui, cet argent me fait chanter, c'est le parfum de sylvio
Parfum pour les remerciements, les mecs me regardaient de travers quand je suis arrivé
Ah, au diable tous, fais ce qui te plaît, mieux vaut te tenir à distance
Personne ne va t'aider si tu es en feu
Une tonne de cash

Frère, je ne fume pas de poussière
Je ne m'occupe que de qualité
Cousin, tu me connais
J'arrive avec une tonne de cash, parce qu'on bouge très vite
Tous les jours, je fais de l'argent

Frère, je ne fume pas de poussière
Je ne m'occupe que de qualité
Cousin, tu me connais
J'arrive avec une tonne de cash, parce qu'on bouge très vite
Tous les jours, je fais de l'argent

(Tous les jours, je fais de l'argent)
Oui, tous les jours, je fais de l'argent
Faka