Текст и перевод песни Josylvio feat. Esko - Vroeger

Vroeger

B-B-Beats by Esko

Ik zag je daar in Amsterdam op de Dam
Je keek me aan, maar vlug
Ik ken je van de achterstandswijk
Nu groet je mij niet eens terug

Ik ken je nog van vroeger, vroeger (Oh no)
Maar nu wil je niet meer groeten, groeten (Oh no)
Maar ik ken je toch van vroeger, vroeger (Oh no)
Waarom wil je niet meer groeten, groeten, oh girl

Jij kan meegaan met mij, maar wil niet meegaan met mij
Jij kan meegaan met mij, maar wil niet meegaan met mij

Baby, vroeger, vroeger in de stoepen, stoepen
Ik hoor je roepen, roepen
Jij was echt daar
Geen Amiribroeken, nooit geen nieuwe schoenen
Ik was altijd zoekend naar die extra's
Zie je lopen nu voorbij alsof het niks is
Ik weet, je houdt helemaal niet van deze business
Ik zeg je eerlijk, jij staat nog steeds op m'n wishlist
Maar je houdt niet van al die shine en al die blits-blits, baby
Kijk die money is niet alles, echt, ik weet het
Maar met die money kunnen we overzee, yeah
'K Heb gevochten, baby, al heel m'n leven
Ik ga je alles kunnen geven

Ik zag je daar in Amsterdam op de Dam
Je keek me aan, maar vlug
Ik ken je van de achterstandswijk
Nu groet je mij niet eens terug

Ik ken je nog van vroeger, vroeger (Oh no)
Maar nu wil je niet meer groeten, groeten (Oh no)
Maar ik ken je toch van vroeger, vroeger (Oh no)
Waarom wil je niet meer groeten, groeten, oh girl

Jij kan meegaan met mij, maar wil niet meegaan met mij
Jij kan meegaan met mij, maar wil niet meegaan met mij

Baby, weet je nog die tijden toen ik reed op scooters?
Ik kon amper tanken en ik werd ziek van boetes
Was altijd buiten, jij altijd in boeken
I got my eyes on you, terwijl die meiden roepen, girl
Met z'n tweetjes undercover en je houdt niet van die feestjes
Echt, ik weet al, jij bent anders dan de meesten
Echt, met jou wil ik 'm chillen heel m'n leven, baby
We kunnen rollen met z'n tweeën als je wilt, girl
Ik kan je brengen, overal waar je heen wilt
Good vibes alleen als ik met jou chill
Maar jij bent bang dat ik met jou speel

Ik zag je daar in Amsterdam op de Dam
Je keek me aan, maar vlug
Ik ken je van de achterstandswijk
Nu groet je mij niet eens terug

Ik ken je nog van vroeger, vroeger (Oh no)
Maar nu wil je niet meer groeten, groeten (Oh no)
Maar ik ken je toch van vroeger, vroeger (Oh no)
Waarom wil je niet meer groeten, groeten, oh girl

Jij kan meegaan met mij, maar wil niet meegaan met mij
Jij kan meegaan met mij, maar wil niet meegaan met mij

Back Then

B-B-Beats by Esko

I saw you there in Amsterdam on Dam Square
You looked at me, but quickly
I know you from the deprived neighborhood
Now you don't even greet me back

I still know you from back then, back then (Oh no)
But now you don't want to greet anymore, greet (Oh no)
But I still know you from back then, back then (Oh no)
Why don't you want to greet anymore, greet, oh girl

You can come with me, but you don't want to come with me
You can come with me, but you don't want to come with me

Baby, back then, back then on the sidewalks, sidewalks
I hear you calling, calling
You were really there
No Amiri jeans, never new shoes
I was always looking for that extra
I see you walk by as if it's nothing
I know, you don't like this business at all
I'll be honest, you're still on my wishlist
But you don't like all that shine and all that glitz-glitz, baby
Look, money isn't everything, really, I know
But with that money we can go overseas, yeah
I've been fighting, baby, all my life
I can give you everything

I saw you there in Amsterdam on Dam Square
You looked at me, but quickly
I know you from the deprived neighborhood
Now you don't even greet me back

I still know you from back then, back then (Oh no)
But now you don't want to greet anymore, greet (Oh no)
But I still know you from back then, back then (Oh no)
Why don't you want to greet anymore, greet, oh girl

You can come with me, but you don't want to come with me
You can come with me, but you don't want to come with me

Baby, remember those times when I rode scooters?
I could barely fill the tank and I was sick of fines
Was always outside, you always in books
I got my eyes on you, while those girls calling, girl
With your tweets undercover and you don't like those parties
Really, I already know, you're different than most
Really, with you I want to chill my whole life, baby
We can roll together if you want, girl
I can take you, anywhere you want
Good vibes only when I chill with you
But you're afraid that I'm playing with you

I saw you there in Amsterdam on Dam Square
You looked at me, but quickly
I know you from the deprived neighborhood
Now you don't even greet me back

I still know you from back then, back then (Oh no)
But now you don't want to greet anymore, greet (Oh no)
But I still know you from back then, back then (Oh no)
Why don't you want to greet anymore, greet, oh girl

You can come with me, but you don't want to come with me
You can come with me, but you don't want to come with me