Текст и перевод песни Josylvio feat. 3robi - Money Baby

Money Baby

Die money m'n baby, die money m'n baby, die money m'n baby, bitch
Ik kom uit de douche, ik hop in de coupe, ik kom uit de stoep, ben rich
Fully designer, we pakken geen treinen, we schieten net treintje, bitch
Canada Goose, ik heb de juice, hella clips, hella hits

Elke dag shoppen, ik kan niet meer stoppen, ik heb een gat in m'n hand
Ik ben niet meer boos, ik schiet in de roos, elke keer, dus ik lach
Klokkie is dertig en dat is pas eentje, die rappertjes hebben geen kracht (hebben geen kracht)
Die rappertjes hebben geen pap
Die rappertjes hebben geen guap (hebben geen guap)

Pakken never wat ik pak, nee
'K Heb een radicale mindstate
Voor die money ben ik on stage
Voor die money ben ik op dreef
Al die money die komt my way
Al die money moet met mij mee
Al die money die komt my way
Al die money moet met mij mee

Die money m'n baby, die money m'n baby, die money m'n baby, bitch
Ik kom uit de douche, ik hop in de coupe, ik kom uit de stoep, ben rich
Fully designer, we pakken geen treinen, we schieten net treintje, bitch
Canada Goose, ik heb de juice, hella clips, hella hits

3robi, spow (Spow)
M'n mannen lachen veel, net clowns
Geen syndroom, maar ik ben down
Met brakka's, oefoes
En ik ben met Joost, rook gelato
En ik laat het zien voor die haters
Altijd vijand van de dash

Hele dagen denken aan die fucking cash
Op en neer gaan, net een fucking race
Dertien elf voor m'n patta, mayn
En ik laat het lichten, net lasers
We zetten ook rwina bij feestjes
En wij zijn agressief voor die paper (Pow, pow)
Voor money, we eten
Die money, m'n baby

Die money m'n baby, die money m'n baby, die money m'n baby, bitch
Ik kom uit de douche, ik hop in de coupe, ik kom uit de stoep, ben rich
Fully designer, we pakken geen treinen, we schieten net treintje, bitch
Canada Goose, ik heb de juice, hella clips, hella hits

Die money m'n baby, die money m'n baby, die money m'n baby, bitch
Ik kom uit de douche, ik hop in de coupe, ik kom uit de stoep, ben rich
Fully designer, we pakken geen treinen, we schieten net treintje, bitch
Canada Goose, ik heb de juice, hella clips, hella hits

Mon bébé d'argent

L'argent mon bébé, l'argent mon bébé, l'argent mon bébé, salope
Je sors de la douche, je saute dans la bagnole, je sors du trottoir, je suis riche
Entièrement designer, on ne prend pas le train, on tire juste des wagons, salope
Canada Goose, j'ai le jus, des tas de clips, des tas de hits

Faire du shopping tous les jours, je ne peux plus m'arrêter, j'ai un trou dans la main
Je ne suis plus en colère, je tire dans le mille, à chaque fois, alors je ris
Le compteur est à trente et ce n'est que le début, ces rappeurs n'ont pas de force (n'ont pas de force)
Ces rappeurs n'ont pas de papa
Ces rappeurs n'ont pas de guap (n'ont pas de guap)

Ils ne prennent jamais ce que je prends, non
J'ai un état d'esprit radical
Pour cet argent, je suis sur scène
Pour cet argent, je suis en action
Tout cet argent qui arrive à moi
Tout cet argent doit venir avec moi
Tout cet argent qui arrive à moi
Tout cet argent doit venir avec moi

L'argent mon bébé, l'argent mon bébé, l'argent mon bébé, salope
Je sors de la douche, je saute dans la bagnole, je sors du trottoir, je suis riche
Entièrement designer, on ne prend pas le train, on tire juste des wagons, salope
Canada Goose, j'ai le jus, des tas de clips, des tas de hits

3robi, spow (Spow)
Mes hommes rient beaucoup, comme des clowns
Pas de syndrome, mais je suis down
Avec des brakka's, oefoes
Et je suis avec Joost, on fume du gelato
Et je le montre pour les haters
Toujours ennemi du tableau de bord

Penser à cet argent de merde toute la journée
Monter et descendre, comme une course de merde
Treize onze pour mon patta, mec
Et je fais briller les lumières, comme des lasers
On met aussi de la rwina aux fêtes
Et on est agressif pour ce papier (Pow, pow)
Pour l'argent, on mange
Cet argent, mon bébé

L'argent mon bébé, l'argent mon bébé, l'argent mon bébé, salope
Je sors de la douche, je saute dans la bagnole, je sors du trottoir, je suis riche
Entièrement designer, on ne prend pas le train, on tire juste des wagons, salope
Canada Goose, j'ai le jus, des tas de clips, des tas de hits

L'argent mon bébé, l'argent mon bébé, l'argent mon bébé, salope
Je sors de la douche, je saute dans la bagnole, je sors du trottoir, je suis riche
Entièrement designer, on ne prend pas le train, on tire juste des wagons, salope
Canada Goose, j'ai le jus, des tas de clips, des tas de hits