Josylvio feat. Kevin, Vic9 & Sevn Alias - Abu Dhabi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Josylvio feat. Kevin, Vic9 & Sevn Alias - Abu Dhabi




Abu Dhabi
Абу-Даби
Abu Dhabi, money, wil stempels in m'n passport
Абу-Даби, деньги, хочу штампы в свой паспорт,
Al die bitches plakken, dat is normaal als je cash scoort
Все эти сучки липнут, это нормально, когда ты гребёшь бабки.
Deze kan niet slapen, ik moet jagen dus ik ren door
Этот парень не может спать, я должен охотиться, поэтому бегу вперёд.
Money staat op één, ik speel geen games als ik die cash hoor
Деньги на первом месте, я не играю в игры, когда слышу звон налички.
Nee, nee, nee, nee, nah, ik denk alleen aan saaf
Нет, нет, нет, нет, нахер, я думаю только о чистом,
Kom niet als je vertraagd, m'n leven bestaat uit haast
Не приходи, если ты тормоз, моя жизнь это спешка.
Neef, ik heb geen tijd voor een shmetta
Бро, у меня нет времени на фигню,
Aan het racen on the road to the riches met m'n killers
Я мчусь по дороге к богатству со своими убийцами.
Kijk hoe ik al die cash scoor, weer een pas erbij
Смотри, как я гребу эти деньги, ещё один паспорт в копилке.
Die Henny van de airport is belastingvrij
Этот Хеннесси из аэропорта беспошлинный.
Nog net voor ik incheck snel een hasj gedraaid
Перед регистрацией быстро скрутил косяк.
Mannen moven spaanse prijs, [?]is high
Пацаны двигают испанский товар, [?] под кайфом.
En ik heb geen ribba en ik les niet
И у меня нет подруги, и я не учу,
Maar ik pull up op je peki en de bestie
Но я подъеду к твоей малышке и её лучшей подруге.
Ik wil weight om mn nek train mn chest niet
Хочу гири на шею, а не качать грудь.
Laag in Suriname, dikke buik door al die hesdy
Внизу, в Суринаме, толстый живот от всей этой еды.
Het moest er dan toch eindelijk van komen
Это должно было, наконец, случиться,
Praten met m'n mams, heeft nooit getwijfeld aan d'r zoontje
Поговорить с мамой, она никогда не сомневалась в своём сыне.
Zij zei mij 'vergis je niet in domme hoeren, Kevin
Она сказала мне: "Кевин, не ведись на тупых шлюх,
Ik stapel stapel tracks, wil goude platen als m'n vloerbedekking
Я коплю, коплю треки, хочу золотые пластинки вместо ковра.
Jou mannen snitchen, volgens mij was zelfs je moeder lackin'
Твои парни сдают, кажется, даже твоя мама была не в теме.
De gunman heeft niet getrokken maar je zoekt wel dekking
Стрелок не стрелял, но ты всё равно ищешь укрытие.
Zoek money neef, mijn mannen willen ruzie
Ищи деньги, бро, мои люди хотят движа.
Mijn homies in de trap mixen de Monica met Suzie
Мои кореша на районе мешают Монику с Сьюзи.
Abu Dhabi, money, wil stempels in m'n passport
Абу-Даби, деньги, хочу штампы в свой паспорт,
Al die bitches plakken, dat is normaal als je cash scoort
Все эти сучки липнут, это нормально, когда ты гребёшь бабки.
Deze kan niet slapen, ik moet jagen dus ik ren door
Этот парень не может спать, я должен охотиться, поэтому бегу вперёд.
Money staat op één, ik speel geen games als ik die cash hoor
Деньги на первом месте, я не играю в игры, когда слышу звон налички.
Nee, nee, nee, nee, nah, ik denk alleen aan saaf
Нет, нет, нет, нет, нахер, я думаю только о чистом,
Kom niet als je vertraagd, m'n leven bestaat uit haast
Не приходи, если ты тормоз, моя жизнь это спешка.
Neef, ik heb geen tijd voor een shmetta
Бро, у меня нет времени на фигню,
Aan het racen on the road to the riches met m'n killers
Я мчусь по дороге к богатству со своими убийцами.
525 paarden check je bitch later
525 лошадей, проверь свою сучку позже.
Ik maak mijn stack langer, neef
Я делаю свой стек длиннее, братан,
Ik maak mijn stack zwanger
Я делаю свой стек беременным.
Ik double up, ik double up
Я удваиваю, я удваиваю,
Ja laat je kid janken
Да, пусть твой ребенок плачет.
Ben in het veld, speel hier geen spel
Я в игре, не играю здесь в игры.
We laten shit knallen
Мы взрываем дерьмо.
Neven poppen bullets jij champagneflessen
Братья стреляют пулями, ты бутылками шампанского.
Wanner ik pull up in die Benz zie ik die mannen stressen
Когда я подъезжаю на этом Бенце, я вижу, как эти парни напрягаются.
Man I'm killing beats, man I'm bringing heat
Чувак, я убиваю биты, чувак, я приношу жару.
Deze Nederland te klein voor deze grote scene
Эта Голландия слишком мала для этой большой сцены.
Maakt niet uit ik eet zijn moeder, ik heb honger
Неважно, я съем его мать, я голоден.
Dikke smokoe uit m'n longen
Густой дым из моих легких.
Tijd voor de volgende ronde
Время для следующего раунда.
Tijd voor de volgende optie
Время для следующей возможности.
Een heleboel money, smoken met Hef Bundy
Куча денег, курю с Хефом Банди.
Naar Cura met Adje Donnie
На Кюрасао с Адже Донни.
Een osso bouwen in Masser
Построить дом в Массере.
Negen strepen Van Klasse
Девять полосок Van Klasse.
Klassieke gemaakt, ma3seb
Сделал классику, ma3seb.
Bitches die willen plakken
Сучки, которые хотят прилипнуть.
Maar fuck it, ik denk alleen aan de buit a matti
Но к черту, я думаю только о добыче, братан.
Je gaat niet merken als ik rustig binnen sluip a mattie
Ты не заметишь, как я тихонько проскользну, братан.
Abu Dhabi, money, wil stempels in m'n passport
Абу-Даби, деньги, хочу штампы в свой паспорт,
Deze kan niet slapen, ik moet jagen dus ik ren door
Этот парень не может спать, я должен охотиться, поэтому бегу вперёд.
Zeg mijn mannen, nu moet weer een t gaan vallen
Говорю своим парням, сейчас должна упасть ещё одна Т.
Plekken die je tegenvallen, waren we meteen gevallen
В местах, которые тебя разочаровывают, мы бы сразу же упали.
Zie nog steeds getallen, jij ziet alleen tegenvallers
Я всё ещё вижу цифры, ты видишь только неудачи.
Meer doekoe dan tegenstanders
Больше бабок, чем противников.
Ik sta niet met lege handen
Я не остаюсь с пустыми руками.
Money staat op één en zij krijgt tweede kansen
Деньги на первом месте, а она получает второй шанс.
Assie uit Marokko rook met tweede Franzen
Она из Марокко, курит со вторым Францем.
Schat ik sta op station, ik hoef geen tweede rounds
Детка, я на станции, мне не нужны вторые раунды.
Zeg die bitch omlaag en ik geef d'r op hoogste standje
Говорю этой сучке спуститься, и я даю ей по максимуму.
Ben constanter dan die mannen voor contanten
Я стабильнее, чем эти парни, которые за наличные.
Vraag maar na bij mijn contacten
Спроси у моих контактов.
Voor die wit kan je contacten
Для этого белого у тебя есть контакты.
Zit nog niet gebakken, dus moet rennen voor die klapper
Ещё не всё спето, так что нужно бежать за этой удачей.
Blijven hele dagen wakker, eten 's nachts alsof we vasten
Не спать сутками, есть по ночам, как будто мы постимся.
Als ik kom, dom
Когда я прихожу, глупо,
Draai de scorro om
Переворачиваю игру.
Kom kijken hoe ik bitches warm maak nu, als mijn moeder's magnetron
Посмотри, как я согреваю сучек сейчас, как микроволновка моей мамы.
Zij wil dat ik kom
Она хочет, чтобы я пришёл,
En ik zeg haar dat ik kom
И я говорю ей, что приду.
Maar daarna text ik haar niet meer en kijk ik niet meer naar d'r om
Но потом я не пишу ей больше сообщений и не смотрю на неё.
En ik kom, last hebben van mijn long
И я прихожу, страдаю от своих лёгких,
Zoveel als ik ben on the run
Настолько я в бегах.
Is bijna niet meer menselijk, ik lijk wel dom
Это уже почти не по-человечески, я выгляжу глупо.
Ik koop zonder te vragen naar de bon
Я покупаю, не спрашивая чека.
Leef naar waar ik sta, maar weet nog goed waar het begon
Живу тем, где я есть, но хорошо помню, с чего всё начиналось.
Mijn visie groot, nu op die flyers
Моё видение широко, теперь на этих листовках.
Dat brengt stress gek
Это сводит с ума.
Kwam laatst een nigga tegen die ik ooit geschets heb
Недавно встретил парня, которого когда-то рисовал.
Hij zei, ik weet dat je me kent
Он сказал: знаю, что ты меня знаешь,
En ik zou je moeten kantelen
И я должен был тебя сдать.
Maar ik heb te veel love voor wat je rapt, echt
Но я слишком люблю то, что ты читаешь, правда".
Abu Dhabi, money, wil stempels in m'n passport
Абу-Даби, деньги, хочу штампы в свой паспорт,
Al die bitches plakken, dat is normaal als je cash scoort
Все эти сучки липнут, это нормально, когда ты гребёшь бабки.
Deze kan niet slapen, ik moet jagen dus ik ren door
Этот парень не может спать, я должен охотиться, поэтому бегу вперёд.
Money staat op één, ik speel geen games als ik die cash hoor
Деньги на первом месте, я не играю в игры, когда слышу звон налички.
Nee, nee, nee, nee, nah, ik denk alleen aan saaf
Нет, нет, нет, нет, нахер, я думаю только о чистом,
Kom niet als je vertraagd, m'n leven bestaat uit haast
Не приходи, если ты тормоз, моя жизнь это спешка.
Neef, ik heb geen tijd voor een shmetta
Бро, у меня нет времени на фигню,
Aan het racen on the road to the riches met m'n killers
Я мчусь по дороге к богатству со своими убийцами.





Авторы: Monsif Bakkali, Sevaio R Mook, Kevin B Gier De, Joost T Sylvio, Quivaughn Joel Jordan

Josylvio feat. Kevin, Vic9 & Sevn Alias - 2 Gezichten
Альбом
2 Gezichten
дата релиза
28-04-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.