Текст и перевод песни Josylvio - Honger

Honger

Iene, miene, mutte, welke crib naar binnen?
Zo ging dat vroeger snelle jongen op die blinde dingen.
Zie me binnen glippen, glijden, kloesoe grijpen, kloesoe smijten, kloesoe slijpen.
Brander op z'n moer als we niet open krijgen.
In m'n idde cijfers, focus niet op wijven in de club niet blijven.
Haal m'n money en verdwijnen broertje.
Ik moet snel bewegen, ik moet snel wat eten, hou mn challas aan de lijn.
Moet overleven, 9 strepen, sonde wat je mixt, al about de winst.
Je fixt niet wat ik fix, dat is sowieso.
Aan deze kant breken we brood, ik heb geen mannen voor de show.
Al mijn mannen zijn op do.
Één verkeerde keuze, dat kan leiden tot je dood.

Ik ben in de streets, we rennen voor cash.
Is er een optie, dan kom ik direct.
Ben niet op bitches, ik ben op mn stash.
Ik denk aan m'n money, jij denkt aan je ex.
Ik ben onderweg naar morgen, niemand gaat die jongens stoppen, jonge jongens hebben honger, koude dingen voor die zomer.
(×2)

Ik wil een penthouse voor mezelf en een villa voor m'n ouders.
Maserati rijden zonder zorgen op m'n schouders.
We doen rennen met dingen, kleine jongens worden ouders, krijgen steeds kortere lontjes en hebben schijt aan wie met jou is.
Rennen voor die spullen in je osso neef.
Je kan kijken naar de cijfers, de straten op dreef.
Wanneer die coppers aan me vragen wat ik daar en toen deed, kan ik alleen maar zeggen tegen hun dat ik het niet weet.
Wat is goed, wat is gaande op die tunes zodra je buiten bent.
Losse veters, maar nu mag je niet meer struikelen.
Voor die money gaan we ver, dat is wel duidelijk.
Van die juenie ga ik vliegen, jij wordt duizelig.

Ik ben in de streets, we rennen voor cash.
Is er een optie, dan kom ik direct.
Ben niet op bitches, ik ben op mn stash.
Ik denk aan m'n money, jij denkt aan je ex.
Ik ben onderweg naar morgen, niemand gaat die jongens stoppen, jonge jongens hebben honger, koude dingen voor die zomer.
(×2)

Hungry

Eeny, meeny, miny, moe, which crib to break into?
That's how it used to go back in the day, quick boys on those heists.
Watch me slide in, glide, grab the stash, chuck the stash, grind the stash.
Burner on my mother if we can't get in.
Numbers on my mind, not focused on women, not staying in the club.
Get my money and disappear, bro.
I gotta move fast, I gotta eat fast, keep my homies on the line.
Gotta survive, 9 stripes, whatever you mix, all about the profit.
You don't fix what I fix, that's for sure.
On this side we break bread, I don't have men for show.
All my men are on it.
One wrong choice, that could lead to your death.

I'm in the streets, we're running for cash.
If there's an option, I'll come straight away.
I'm not into bitches, I'm into my stash.
I'm thinking about my money, you're thinking about your ex.
I'm on my way to tomorrow, no one's gonna stop these boys, young boys are hungry, cold things for the summer.
(×2)

I want a penthouse for myself and a villa for my parents.
Drive a Maserati without worries on my shoulders.
We're running with things, young boys becoming fathers, getting shorter fuses and not giving a shit about who's with you.
Running for that stuff in your homeboy's stash.
You can look at the numbers, the streets are buzzing.
When the cops ask me what I was doing there and then, all I can tell them is that I don't know.
What's good, what's going on with those tunes as soon as you're outside?
Loose laces, but now you can't trip any more.
For that money we go far, that's for sure.
From that money I'm going to fly, it's gonna make you dizzy.

I am in the streets, we're running for cash.
If there's an option, I'll come straight away.
I'm not into bitches, I'm into my stash.
I'm thinking about my money, you're thinking about your ex.
I'm on my way to tomorrow, no one's gonna stop these boys, young boys are hungry, cold things for the summer.
(×2)