Текст и перевод песни Josylvio - Mama

Mama

Deze love is unconditional
De band die we delen is beautiful
De tijd zal helen, what comes that goes
Ik was altijd weg van huis on the road
Elke week een belletje van school
Veel domme dingen, veel struggles ook
Veel lachen samen, soms huilen ook
Veel mooi dagen, paar kutte ook
Alleenstaand, dus soms was je broke
Uit de put geklommen, helemaal alone
Ik kan je alles geven, niet voor de show
En de [?] komt, maar je verdient de kroon
Alles wat je hart begeert, ik heb mijn trots ik heb mijn eer
Het meeste, mama, is van jou geleerd
Tafel gedekt ook al was je skeer

Ik zou door vuur voor je gaan
Ik wil je niet zien met een baan
Geloof me de tijd komt eraan
Je weet dat ik ren in de laan, Je weet allang hoe het gaat
Je kan het zien in mijn ogen, daarom heb ik nooit gelogen

Mamama, jij bent voor mij deze wereld
Het leven is moeilijk, niet eerlijk
Jij bent mijn alles ik zweer het
Mamama, niemand gaat ons kunnen breken
Jij bent de vrouw van mijn leven
Voor jou doe ik alles, dat weet je

Jij runt het gezin in je eentje
Ik help je hier en daar een beetje
In tijden dat we overleefden
Je zakte bijna door je benen
Maar toch ben je blijven staan toen
Het spijt me dat ik naar de staat moest
Het spijt me dat ik van die school moest
En al die stress met die scotoes
Maar eerlijk, altijd grappig achteraf
We kunnen beiden lachen, maar het is geen grap
Het is mooi van alles, je bent ook mijn mattie, je bent ook mijn bradda, je was ook mijn paps
Maakte stress in die klas
Bezorgde mensen veel last
Er is niemand als jij die me snapt
Er is niemand als jij die me snapt

Ik zou door vuur voor je gaan
Ik wil je niet zien met een baan
Geloof me de tijd komt eraan
Je weet dat ik ren in de laan, Je weet allang hoe het gaat
Je kan het zien in mijn ogen, daarom heb ik nooit gelogen

Mamama, jij bent voor mij deze wereld
Het leven is moeilijk, niet eerlijk
Jij bent mijn alles ik zweer het
Mamama, niemand gaat ons kunnen breken
Jij bent de vrouw van mijn leven
Voor jou doe ik alles, dat weet je

Jij bent de vrouw van mijn leven
Voor jou doe ik alles, dat weet je

Mama

This love is unconditional
The bond we share is beautiful
Time will heal, what comes that goes
I was always away from home on the road
Every week a phone call from school
Lots of stupid things, many struggles too
Lots of laughing together, sometimes crying too
Many beautiful days, a few bad ones too
A single parent, so sometimes you were broke
Climbed out of the hole, all alone
I can give you everything, not for show
And the [?] comes, but you deserve the crown
Everything your heart desires, I have my pride, I have my honor
Most of it, mama, is learned from you
The table was set even when you were broke

I would go through fire for you
I don't want you to have a job
Believe me, the time will come
You know I'm running down the street, You know how it goes
You can see it in my eyes, that's why I never lied

Mamama, you are this world to me
Life is hard, not fair
You are my everything I swear
Mamama, no one can break us
You are the woman of my life
I'll do anything for you, you know that

You run the family by yourself
I help you here and there a little
In times when we survived
You almost fell through your legs
But still you kept standing then
I'm sorry I had to go to the state
I'm sorry I had to go to that school
And all that stress with those scopes
But honestly, always funny in retrospect
We can both laugh, but it's no joke
It's beautiful of everything, you are also my mate, you are also my brother, you were also my daddy
Made stress in that class
Worry people a lot
There is no one like you who understands me
There is no one like you who understands me

I would go through fire for you
I don't want you to have a job
Believe me, the time will come
You know I'm running down the street, You know how it goes
You can see it in my eyes, that's why I never lied

Mamama, you are this world to me
Life is hard, not fair
You are my everything I swear
Mamama, no one can break us
You are the woman of my life
I'll do anything for you, you know that

You are the woman of my life
I'll do anything for you, you know that