Текст и перевод песни Josylvio - Rich

Rich

Ik en m′n jongens worden rich
Maak nu money met die pokoes, maar ik
Ik en me
Ik en me jongens worden rich
(Spanker)

Ik en m'n jongens worden rich
Maak nu money met die pokoes, maar ik droomde over bricks
Ik zet money op m′n family, jij zet money op een bitch
Laat ze no go, zeg die fake hoe's: Stay the fuck up out my bizz
Aan het rennen voor die guala, ben nog niet bij die finish
Vertel die fake hoe's: Stay the fuck up out my bizz
Hella cash, hella cash, hella cash, hella cash
Vertel die fake hoe′s: Stay the fuck up out my motherfucking bizz Hella cash, hella cash, hella cash, hella cash gang, bitch

Kijk me hele gang doet rennen voor die goddamn cash
Als die mannen niet begrijpen, komen big ass straps uit de koffer, richting dokter als die bullet jou catched
Beter betaal me die money
Ah mattie, we lachen niet
Ik ben aggresief
Vraag de fucking beat wat ik met hem doe
Bro, je gaat niet halen
Check m′n hele crew is bekend in de hood
Dat is elke member, iedereen doet rennen voor die fucking paper
Fuck een player hater, spelen spellies beter dan de fucking meeste
Ben een fucking meester, jij een fucking leerling
Je kan van me leren, ey ey

Moeman, chopper en locos?
Zackie, billy en borus
Westside en Ace Boogie
WW en Steve S
M'n hele gang is op get cash
Hella money, dit is hella cash
We gaan het pakken dit jaar, wauw

Ik en m′n jongens worden rich
Maak nu money met die pokoes, maar ik droomde over bricks
Ik zet money op m'n family, jij zet money op een bitch
Laat ze no go, zeg die fake hoe′s: Stay the fuck up out my bizz
Aan het rennen voor die guala, ben nog niet bij die finish
Vertel die fake hoe's: Stay the fuck up out my bizz
Hella cash, hella cash, hella cash, hella cash
Vertel die fake hoe′s: Stay the fuck up out my motherfucking bizz
Hella cash, hella cash, hella cash, hella cash gang, bitch

Ik ken die tijden, ik had niks
Er waren tijden dat we renden met z'n allen in de mist
Er waren tijden in de hooptie, maar nu pull ik up in whips waar je u tegen kan zeggen
Beter let je op je bitch, look at the flick of the wrist
Ren tot ik lig in m'n kist
M′n jongens die leveren bricks
Slecht nieuws, dat zijn balla′s in je been mattie, ze komen gericht
In het donker, geef licht
Heel m'n nek die dript
Hella cash in this bitch
Heel m′n gang die wordt rich

Moeman, chopper en locos
Zackie billy en borus
Westside en Ace Boogie
WW en Steve S
M'n hele gang is op get cash
Hella money, dit is hella cash
We gaan het pakken dit jaar, wauw

Ik en m′n jongens worden rich
Maak nu money met die pokoes, maar ik droomde over bricks
Ik zet money op m'n family, jij zet money op een bitch
Laat ze no go, zeg die fake hoe′s: Stay the fuck up out my bizz
Aan het rennen voor die guala, ben nog niet bij die finish
Vertel die fake hoe's: Stay the fuck up out my bizz
Hella cash, hella cash, hella cash, hella cash
Vertel die fake hoe's: Stay the fuck up out my motherfucking bizz
Hella cash, hella cash, hella cash, hella cash gang, bitch

Riche

Mes gars et moi, on devient riches
Je me fais de l'argent avec ces conneries, mais moi
Moi et mes
Mes gars et moi, on devient riches
(Spanker)

Mes gars et moi, on devient riches
Je me fais de l'argent avec ces conneries, mais je rêvais de briques
Je mets de l'argent sur ma famille, toi tu mets de l'argent sur une salope
Laisse tomber, dis à ces faux-culs : Foutez le camp de mes affaires
Je cours après la maille, je n'ai pas encore franchi la ligne d'arrivée
Dis à ces faux-culs : Foutez le camp de mes affaires
Plein de fric, plein de fric, plein de fric, plein de fric
Dis à ces faux-culs : Foutez le camp de mes putains d'affaires Plein de fric, plein de fric, plein de fric, plein de fric gang, salope

Regarde tout mon gang courir après ce putain de fric
Si ces gars ne comprennent pas, des grosses armes sortent du coffre, direction l'hôpital si la balle te chope
Tu ferais mieux de me filer le fric
Ah ouais, on rigole pas
Je suis agressif
Demande au putain de beat ce que je lui fais
Frère, tu vas pas y arriver
Regarde tout mon crew est connu dans le quartier
C'est chaque membre, tout le monde court après ce putain de papier
On s'en fout des rageux, on joue mieux que la plupart
Je suis un putain de maître, toi un putain d'élève
Tu peux apprendre de moi, eh eh

Moeman, Chopper et Locos ?
Zackie, Billy et Borus
Westside et Ace Boogie
WW et Steve S
Tout mon gang est là pour le fric
Plein de blé, c'est plein de fric
On va tout prendre cette année, ouais

Mes gars et moi, on devient riches
Je me fais de l'argent avec ces conneries, mais je rêvais de briques
Je mets de l'argent sur ma famille, toi tu mets de l'argent sur une salope
Laisse tomber, dis à ces faux-culs : Foutez le camp de mes affaires
Je cours après la maille, je n'ai pas encore franchi la ligne d'arrivée
Dis à ces faux-culs : Foutez le camp de mes affaires
Plein de fric, plein de fric, plein de fric, plein de fric
Dis à ces faux-culs : Foutez le camp de mes putains d'affaires
Plein de fric, plein de fric, plein de fric, plein de fric gang, salope

Je connais ces moments, je n'avais rien
Il y a eu des moments où on courait tous dans le brouillard
Il y a eu des moments dans la caisse pourrie, mais maintenant je débarque dans des voitures de ouf
Tu ferais mieux de faire gaffe à ta meuf, regarde le mouvement de mon poignet
Je cours jusqu'à ce que je sois dans ma boîte
Mes gars livrent des briques
Mauvaise nouvelle, ce sont des balles dans la jambe, mec, elles arrivent droit au but
Dans le noir, éclaire-moi
Tout mon cou brille
Plein de fric dans cette merde
Tout mon gang devient riche

Moeman, Chopper et Locos
Zackie, Billy et Borus
Westside et Ace Boogie
WW et Steve S
Tout mon gang est là pour le fric
Plein de blé, c'est plein de fric
On va tout prendre cette année, ouais

Mes gars et moi, on devient riches
Je me fais de l'argent avec ces conneries, mais je rêvais de briques
Je mets de l'argent sur ma famille, toi tu mets de l'argent sur une salope
Laisse tomber, dis à ces faux-culs : Foutez le camp de mes affaires
Je cours après la maille, je n'ai pas encore franchi la ligne d'arrivée
Dis à ces faux-culs : Foutez le camp de mes affaires
Plein de fric, plein de fric, plein de fric, plein de fric
Dis à ces faux-culs : Foutez le camp de mes putains d'affaires
Plein de fric, plein de fric, plein de fric, plein de fric gang, salope