Текст и перевод песни Josylvio - Stoelverwarming

Stoelverwarming

Ey

We stressen niet meer om die money, die money komt slapend
Stoelverwarming in de stoelen, we liggen nu lager
Nieuwe outje, nieuwe klokkie, we shoppen nu vaker
In m′n trinna in je restaurant, money kan praten

Kijk naar die rappers van nu, al die rappers fugazi
Pull up, pull up in die Range, of ik ben in Mercedes
Kom van de bando, ik kom van de traphouse, geliefd bij de ladies
Ik heb een gun in de closet en gun in de dekens
Undercover, ik move paranoia, deze tijden zijn crazy
Nieuwe Amiri en nieuwe Loubou's, man, het kan me niks schelen
Flex op die mannen, ik flex op die mannen, ik ben met m′n neven
Pull up met Yassin, ik pull up met Chopper, ik pull up met Moeman
We smoken gelato in Londen, ik hou van m'n leven
Money Monsif, komt die beat en dan moet ik het eten

We stressen niet meer om die money, die money komt slapend
Stoelverwarming in de stoelen, we liggen nu lager
Nieuwe outje, nieuwe klokkie, we shoppen nu vaker
In m'n trinna in je restaurant, money kan praten

Ik zet mezelf aan het werk sinds een jongen, dus kom me niet vragen
Hoe het kan en hoe het moet want het gaat me vertragen
Ik kwam naar binnen voor money, we kennen geen sorry
M′n bitch is op zoek naar m′n hart
Ikke ontwijk die obstakels, ik ben op die stapels
Een telefoonboek in m'n zak
We moven te ziek, pakken je cheese, geven je pijn in je hart
Ik heb geen tijd voor je talk, nee
Ik heb geen tijd voor die talk
We dubbelen, dubbelen, dubbelen guap, bitch
Handen loesoe van mijn shit
Maak geen grappen met mijn chips
Stack die money voor mijn kids
We kijken niet meer naar de prijs als we shoppen
Die shit is verslavend
Hella gannoes, ik heb hella ammo, bro, we kunnen je raken

We stressen niet meer om die money, die money komt slapend
Stoelverwarming in de stoelen, we liggen nu lager
Nieuwe outje, nieuwe klokkie, we shoppen nu vaker
In m′n trinna in je restaurant, money kan praten
We stressen niet meer om die money, die money komt slapend
Stoelverwarming in de stoelen, we liggen nu lager
Nieuwe outje, nieuwe klokkie, we shoppen nu vaker
In m'n trinna in je restaurant, money kan praten

Ben met money, heb m′n beat van money

Chauffage des sièges

Hé

On ne stresse plus pour l'argent, l'argent arrive en dormant
Chauffage des sièges dans les sièges, on est plus bas maintenant
Nouvelle tenue, nouvelle montre, on fait du shopping plus souvent
Dans mon trip dans ton restaurant, l'argent peut parler

Regarde ces rappeurs d'aujourd'hui, tous ces rappeurs fugazi
Pull up, pull up dans cette Range, ou je suis dans une Mercedes
Je viens du bando, je viens de la traphouse, aimé des ladies
J'ai un flingue dans le placard et un flingue dans les couvertures
Undercover, je bouge paranoïa, ces temps sont fous
Nouvelles Amiri et nouvelles Loubou's, mec, ça ne me dérange pas
Flex sur ces mecs, je flex sur ces mecs, je suis avec mes neveux
Pull up avec Yassin, je pull up avec Chopper, je pull up avec Moeman
On fume du gelato à Londres, j'aime ma vie
Money Monsif, vient le beat et je dois manger

On ne stresse plus pour l'argent, l'argent arrive en dormant
Chauffage des sièges dans les sièges, on est plus bas maintenant
Nouvelle tenue, nouvelle montre, on fait du shopping plus souvent
Dans mon trip dans ton restaurant, l'argent peut parler

Je travaille depuis que je suis un gamin, alors ne me demande pas
Comment c'est possible et comment ça marche parce que ça va me ralentir
Je suis venu pour l'argent, on ne connaît pas le pardon
Ma meuf cherche mon cœur
J'évite les obstacles, je suis sur les piles
Un annuaire dans ma poche
On bouge trop malade, on prend ton fromage, on te fait mal au cœur
Je n'ai pas le temps pour tes blablas, non
Je n'ai pas le temps pour ces blablas
On double, double, double le guap, salope
Les mains loesoe de mon truc
Ne plaisante pas avec mes chips
Empile cet argent pour mes gosses
On ne regarde plus le prix quand on fait du shopping
Ce truc est addictif
Hella gannoes, j'ai hella ammo, bro, on peut te toucher

On ne stresse plus pour l'argent, l'argent arrive en dormant
Chauffage des sièges dans les sièges, on est plus bas maintenant
Nouvelle tenue, nouvelle montre, on fait du shopping plus souvent
Dans mon trip dans ton restaurant, l'argent peut parler
On ne stresse plus pour l'argent, l'argent arrive en dormant
Chauffage des sièges dans les sièges, on est plus bas maintenant
Nouvelle tenue, nouvelle montre, on fait du shopping plus souvent
Dans mon trip dans ton restaurant, l'argent peut parler

Je suis avec l'argent, j'ai mon beat de l'argent