Текст и перевод песни Josylvio - Wintersessie 2017

Wintersessie 2017

Whip en ik flip in de kitchen
Rare gannoes in de dash
Onderweg naar hella bands
Heel de Benz staat blauw
Ik heb een hekel aan de blauw
Gestalkt word ik door je vrouw
Ik neuk alleen maar met de mic
Ik zeg die bitch ik heb geen tijd
Aan het moven door je wijk
Nog steeds die johnnies aan de lijn
Ren al heel me fucking life
Richting motherfucking millies
Ik heb nog steeds twee tellie's
En me fissi nu op televisie
What's poppin', what's de deally?
Overleven dat is hier de missie in een wereld zo koud als deze
Ik heb die dingen net, ik moet nog wegen
Paar mooie bullets voor die player haters
En we hitten ze ups staan ze in me way
Speel met die Glock net een PSP
Op de block there I'm getting paid
In the club man I'm getting paid
Draai een assie ik ben fucking high
Veel fattoemannen in deze scene
Ik wil een Hennessey anders kom ik niet
Lees me rider bitch ik ben van de streets (wauw)

Lees me rider als je wilt dat ik kom (wauw)
Ben niet met Daesh, maar ik voel me de bom (kaboem)
Een lieve jongen met een te korte lont
Ik ben een lieve jongen met een te korte lont
Een lieve jongen met een te korte lont
Ik ben een lieve jongen met een te korte lont
Lees me rider als je wilt dat ik kom
Ben niet met Daesh, maar ik voel me de bom

Hold up hold up ik ben met de gang
In me hand een volle glas whiskey met ijs
Flessen voor de mannen die met me zijn
Iedereen is op iedereen op good vibes
Hold up hold up ik ben met de gang
In me hand een volle glas whiskey met ijs
Flessen voor de mannen die met me zijn
Iedereen is op iedereen op good vibes

Niffo je moet weten wat de deal is
Wanneer ik binnen kom vertel me waar de weed is
Ben niet op die plee shit maar ze weten al van mij
Ik kom naar binnen met me ratten en we staan niet in de rij
Ik heb die dingen op m'n lijf dus? hoe ik move
Ik heb een shooter bij me die maar iets te graag die ding pulled
Je bent een fool wanneer je denkt alles is cool ah schmetta
Ik heb een korte lont die platte hand kan zomaar smacken
Ik en me niffo's rennen nog steeds door je fucking buurt
Me telefoon die rinkelt nog steeds voor die fucking puur
Ik heb alleen maar vuur de beste kwaliteit is hier
En hou je spullen bij je want je spullen die verdwijnen hier
Je meisje in me telefoon ik weet niet hoe het komt
Blijkbaar heeft ze dikke kont en werkt ze met d'r mond
Als een pro ik stuur het door net als die FIFA bij me bro's
Ik ben op money daar de hele tijd en spend niet op een ho

Hold up hold up ik ben met de gang
In me hand een volle glas whiskey met ijs
Flessen voor de mannen die met me zijn
Iedereen is op iedereen op good vibes
Hold up hold up ik ben met de gang
In me hand een volle glas whiskey met ijs
Flessen voor de mannen die met me zijn
Iedereen is op iedereen op good vibes

Die rappers moeten mij niet testen
Ik doe niet dissen ik doe bangen
Ik zeg die mannen effe remmen
Voordat m'n killer je moet temmen
M'n hele leven moest ik rennen
Al heel m'n leven moest ik rennen
Ik kan die dingen voor je brengen
Voor die vingers kan je me connecten
Die rappers moeten mij niet testen
Ik doe niet dissen ik doe bangen
Ik zeg die mannen effe remmen
Voordat m'n killer je moet temmen
M'n hele leven moest ik rennen
Al heel m'n leven moest ik rennen
Ik kan die dingen voor je brengen
Voor die vingers kan je me connecten

Die rappers moeten mij niet testen
Ik doe niet dissen ik doe bangen
Ik zeg die mannen effe remmen
Voordat m'n killer je moet temmen
M'n hele leven moest ik slangen
Al heel m'n leven moest ik slangen
Al heel m'n leven moest ik slangen
Voor die brieven kan je me connecten
Voor die goeie prijs ik kom het brengen
Horen zien en fucking zwijgen
Verbaast dat vele het niet begrijpen
Ik rol alleen maar met m'n strijders
Kan dat niet meer uit me krijgen
M'n lina moet weer uit gaan breiden
Een Gouden Roley in een korte tijdje
In je wijkje
Kom ook voor een kleintje
Wil die goeie cijfers ik ben actief
Geen acties hier alleen volle prijs
Volle mind daarom wreck ik mics

Die rappers moeten mij niet testen
Ik doe niet dissen ik doe bangen
Ik zeg die mannen effe remmen
Voordat m'n killer je moet temmen
M'n hele leven moest ik rennen
Al heel m'n leven moest ik rennen
Ik kan die dingen voor je brengen
Voor die vingers kan je me connecten
Die rappers moeten mij niet testen
Ik doe niet dissen ik doe bangen
Ik zeg die mannen effe remmen
Voordat m'n killer je moet temmen
M'n hele leven moest ik rennen
Al heel m'n leven moest ik rennen
Ik kan die dingen voor je brengen
Voor die vingers kan je me connecten

Luister goed wat ik ga zeggen
Niemand gaat je ooit vertellen hoe je voor jezelf kan cashen
Maar liever komen ze remmen
Je moet voor je eigen rennen
En voor bepaalde mensen
Ik heb geen liefde voor die sletten
Ook geen tijd om ze te temmen dus ik laat ze
En by the way die vrouwen zijn beschadigd
Borderline bitches ik heb geen tijd voor die verhalen
Bitch ik ben aan het haasten heb geen tijd om vrij te maken
Hou te veel van money maken je staat nooit boven m'n knaken
M'n jongens houden van kraken, afpersen en verjagen
We komen in je woning als je rustig ligt te slapen
Wakker worden motherfucker en richting je kloezoe
M'n radicale mind tript wanneer ik kijk naar die doezoe's
Zeg je eerlijk een Egyptenaar als mij ga je weinig vinden
Ik bind beton aan je been daarna laat ik je zinken
Hennessey is wat we drinken straight uit de bottle
En je weet al van me assie die komt straight out of Mocro
In de jungle en ik rumble en de sterkste die overleeft
Met een kogel in me kop a bradda als ik overgeef
Beter voor jezelf maak het af want als ik overleef
Kom ik terug om alles te pakken waarvoor je moeder leeft
Ik ben een fucking beest de meesten weten niet van mij
Ik wou niks doen met deze rap shit ik was bezig met lei
Hoef niet veel te praten al die rappers weten al van mij
Praat niet over Agis maar broeder wij hebben zekerheid
Door die ijzer op de heup zomaar doen die mannen leuk
Straks zit je letterlijk nog in een deuk als je niet oppast
Money is me kompas onderweg met al me corbas denk alleen maar aan die komma's man I'm fucking up some comma's

Wintersessie 2017

Whip et moi on flippe dans la cuisine
Ganno étranges dans le tableau de bord
En route vers l'enfer des billets
Toute la Benz est bleue
Je déteste les bleus
Ta femme me suit partout
Je ne baise qu'avec le micro
Je dis à cette salope que je n'ai pas le temps
En train de bouger dans ton quartier
Toujours ces Johnnies au téléphone
Je cours toute ma putain de vie
Vers les putains de millions
J'ai toujours deux tel-hô
Et mon fissi maintenant à la télévision
Quoi de neuf, c'est quoi le deal ?
Survivre, c'est la mission ici, dans un monde aussi froid que celui-ci
Je viens de recevoir ces trucs, je dois encore les peser
Quelques belles balles pour ces rageux
Et on les frappe, ils sont sur mon chemin
Je joue avec ce Glock comme une PSP
Sur le bloc, je suis payé
Au club, mec, je suis payé
Je roule un joint, je suis défoncé
Beaucoup de faux frères dans ce game
Je veux un Hennessy sinon je ne viens pas
Lis mon rider salope je viens de la rue (wow)

Lis mon rider si tu veux que je vienne (wow)
Je ne suis pas avec Daesh, mais je me sens comme une bombe (boum)
Un mec bien avec une mèche trop courte
Je suis un mec bien avec une mèche trop courte
Un mec bien avec une mèche trop courte
Je suis un mec bien avec une mèche trop courte
Lis mon rider si tu veux que je vienne
Je ne suis pas avec Daesh, mais je me sens comme une bombe

Attends attends je suis avec le gang
Dans ma main un verre de whisky plein de glaçons
Des bouteilles pour les gars qui sont avec moi
Tout le monde est sur la même longueur d'onde
Attends attends je suis avec le gang
Dans ma main un verre de whisky plein de glaçons
Des bouteilles pour les gars qui sont avec moi
Tout le monde est sur la même longueur d'onde

Négro, tu dois savoir quel est le deal
Quand je rentre, dis-moi où est la beuh
Je ne suis pas dans ces conneries mais ils me connaissent déjà
J'arrive avec mes rats et on ne fait pas la queue
J'ai ces trucs sur moi alors comment je bouge ?
J'ai un tireur avec moi qui n'attend que ça pour tirer
T'es un idiot si tu penses que tout va bien ah schmetta
J'ai la mèche courte, la main plate peut frapper comme ça
Mes négros et moi on court encore dans ton putain de quartier
Mon téléphone sonne encore pour cette putain de pure
Je n'ai que du feu, la meilleure qualité est ici
Et garde tes affaires sur toi parce que tes affaires disparaissent ici
Ta copine dans mon téléphone, je ne sais pas comment c'est arrivé
Apparemment elle a un gros cul et elle travaille avec sa bouche
Comme un pro, je la fais tourner comme la FIFA chez mes frères
Je suis sur l'argent tout le temps et je ne dépense pas pour une pute

Attends attends je suis avec le gang
Dans ma main un verre de whisky plein de glaçons
Des bouteilles pour les gars qui sont avec moi
Tout le monde est sur la même longueur d'onde
Attends attends je suis avec le gang
Dans ma main un verre de whisky plein de glaçons
Des bouteilles pour les gars qui sont avec moi
Tout le monde est sur la même longueur d'onde

Ces rappeurs ne devraient pas me tester
Je ne fais pas de diss, je fais peur
Je dis à ces gars de freiner
Avant que mon tueur ne te dompte
J'ai dû courir toute ma vie
J'ai dû courir toute ma vie
Je peux t'apporter ces choses
Tu peux me contacter pour ces doigts
Ces rappeurs ne devraient pas me tester
Je ne fais pas de diss, je fais peur
Je dis à ces gars de freiner
Avant que mon tueur ne te dompte
J'ai dû courir toute ma vie
J'ai dû courir toute ma vie
Je peux t'apporter ces choses
Tu peux me contacter pour ces doigts

Ces rappeurs ne devraient pas me tester
Je ne fais pas de diss, je fais peur
Je dis à ces gars de freiner
Avant que mon tueur ne te dompte
J'ai dû dealer toute ma vie
J'ai dû dealer toute ma vie
J'ai dû dealer toute ma vie
Tu peux me contacter pour ces lettres
Pour un bon prix, je te l'apporte
Entendre, voir et se taire
Stupéfait que beaucoup ne comprennent pas
Je ne roule qu'avec mes soldats
Je ne peux plus m'en sortir
Ma ligne doit s'agrandir
Une Rolex d'or en peu de temps
Dans ton quartier
Je viens aussi pour un petit
Je veux les bons chiffres, je suis actif
Pas d'action ici, juste le prix fort
Esprit plein, c'est pour ça que je défonce les micros

Ces rappeurs ne devraient pas me tester
Je ne fais pas de diss, je fais peur
Je dis à ces gars de freiner
Avant que mon tueur ne te dompte
J'ai dû courir toute ma vie
J'ai dû courir toute ma vie
Je peux t'apporter ces choses
Tu peux me contacter pour ces doigts
Ces rappeurs ne devraient pas me tester
Je ne fais pas de diss, je fais peur
Je dis à ces gars de freiner
Avant que mon tueur ne te dompte
J'ai dû courir toute ma vie
J'ai dû courir toute ma vie
Je peux t'apporter ces choses
Tu peux me contacter pour ces doigts

Écoute bien ce que je vais dire
Personne ne te dira jamais comment gagner ta vie par toi-même
Mais ils préfèrent venir te freiner
Tu dois courir pour toi-même
Et pour certaines personnes
Je n'ai pas d'amour pour ces salopes
Pas le temps de les dompter non plus, alors je les laisse
Et au fait, ces femmes sont endommagées
Des salopes borderline, je n'ai pas le temps pour ces histoires
Salope, je suis pressé, je n'ai pas le temps de me libérer
J'aime trop gagner de l'argent, tu ne seras jamais au-dessus de mes bites
Mes gars aiment attaquer, presser et chasser
On entre chez toi pendant que tu dors tranquillement
Réveille-toi enfoiré et va vers tes bijoux
Mon esprit radical plane quand je regarde ces bijoux
Franchement, tu ne trouveras pas beaucoup d'Égyptiens comme moi
Je t'attache du béton à la jambe et je te fais couler
Du Hennessy, c'est ce qu'on boit, directement à la bouteille
Et tu connais mon joint, il vient directement du Maroc
Dans la jungle, je gronde et le plus fort survit
Avec une balle dans la tête, mon frère, si j'abandonne
Mieux vaut pour toi que tu arrêtes, parce que si je survis
Je reviens pour prendre tout ce pour quoi ta mère vit
Je suis une putain de bête, la plupart ne me connaissent pas
Je ne voulais rien faire avec ce truc de rap, j'étais occupé avec la drogue
Je n'ai pas besoin de parler beaucoup, tous ces rappeurs me connaissent
Ne parle pas d'Agis, mais mon frère, nous avons la certitude
Avec ce fer sur la hanche, ces gars font les malins
Bientôt, tu seras littéralement dans le pétrin si tu ne fais pas attention
L'argent est ma boussole, en route avec tous mes frères, je ne pense qu'à ces virgules, mec, je accumule des virgules