Текст и перевод песни José Alberto "El Canario" - Baila Que Baila
Baila Que Baila
Танцуй, танцуй
La
gente
dice
que
en
la
fiesta
prefiere
bailar
el
son
Люди
говорят,
что
на
вечеринке
предпочитают
танцевать
сон
Por
su
cadencia,
su
vigencia,
su
elegancia
y
su
sabor
Из-за
его
ритма,
бодрости,
элегантности
и
вкуса
Por
eso
cantamos
lo
mismo
y
así
Вот
почему
мы
поем
то
же
самое
и
так
Cuando
estoy
con
mi
muchacha
en
el
medio
del
salón
Когда
я
со
своей
девушкой
в
середине
танцевального
зала
Todo
el
mundo
se
me
acerca
para
decirme...
Все
подходят
ко
мне,
чтобы
сказать...
(Baila
que
baila)
(Танцуй,
танцуй)
La
salsa,
el
merengue,
el
bolero
y
la
rumba
Сальса,
меренге,
болеро
и
румба
(Baila
que
baila)
(Танцуй,
танцуй)
Con
el
pasito
tun
tun,
con
el
pasito
tun
tun
y
verás
С
шагом
тун-тун,
с
шагом
тун-тун,
и
увидишь
(Baila
que
baila)
(Танцуй,
танцуй)
Baila,
baila
mi
salsa
mamá
Танцуй,
танцуй,
моя
сальса,
мамочка
(Baila
que
baila)
(Танцуй,
танцуй)
Remenea
tu
cinturita
y
ponme
a
gozar
Встряхни
свой
поясок
и
заставь
меня
наслаждаться
(Baila
que
baila)
(Танцуй,
танцуй)
En
la
fiesta
el
mundo
quiere
gozar
На
вечеринке
все
хотят
наслаждаться
(Baila
que
baila)
(Танцуй,
танцуй)
Pégate
bien
que
te
quiero
sentir
mujer
Обнимись
со
мной,
и
я
хочу
чувствовать
тебя,
женщина
(Baila
que
baila)
(Танцуй,
танцуй)
Canario
cantando
y
la
gente
rumbeando
カナрио
поет,
и
люди
танцуют
(Baila
que
baila)
(Танцуй,
танцуй)
Y
si
se
acaba
este
coro,
comienza
otro
más
И
если
этот
припев
закончится,
начнется
еще
один
¡Bonito,
bonito!
Прекрасно,
прекрасно!
(Ay,
qué
linda
es
tu
cintura
mulata,
ay)
(Ах,
как
красива
твоя
мулатка)
Aunque
tenga
de
interior
y
de
plata,
qué
linda
eres
Хотя
бы
она
была
изнутри
и
из
серебра,
как
ты
красива
(Ay,
qué
linda
es
tu
cintura
mulata,
ay)
(Ах,
как
красива
твоя
мулатка)
Las
mujeres
se
ven
lindas
bailando
mi
rico
son
Женщины
красиво
выглядят,
танцуя
мою
богатую
сону
(Ay,
qué
linda
es
tu
cintura
mulata,
ay)
(Ах,
как
красива
твоя
мулатка)
Cuando
el
Canario
lo
canta
te
invita
a
bailar
mamá
Когда
Канарио
поет
это,
он
приглашает
тебя
танцевать,
мама
(Ay,
qué
linda
es
tu
cintura
mulata,
ay)
(Ах,
как
красива
твоя
мулатка)
Tu
cintura
me
arrebata,
tu
cintura
a
mí
me
mata
Твоя
талия
меня
восхищает,
твоя
талия
меня
убивает
(Aayy)
cuando,
cuando
bailas
mira
tú
me
pones
a
gozar
(Ааай)
когда,
когда
ты
танцуешь,
ты
заставляешь
меня
наслаждаться
(Aayy)
mueve
tu
cintura,
mueve
tu
cadera
mamá
(Ааай)
двигай
своей
талией,
двигай
своим
бедром,
мамочка
(Aayy)
Canario
cantando
y
la
gente
bailando
(Ааай)
Канарио
поет,
и
люди
танцуют
(Aayy)
ayayay
ayayay
pero
qué
rico
negra
(Ааай)
айайай
айайай,
но
какая
ты
красивая,
негритянка
(Aayy)
vamo'
a
gozar
esta
rumba
y
si
se
termina,
otra
más
(Ааай)
мы
будем
наслаждаться
этим
румбой,
и
если
он
закончится,
еще
одним
(Aayy)
baila
que
baila,
baila
que
baila
nomás
(Ааай)
танцуй,
танцуй,
танцуй,
и
только
(Aayy)
óyelo
qué
bueno,
óyelo
que
rico
vamos
a
gozar
(Ааай)
слушай,
как
это
хорошо,
слушай,
как
это
хорошо,
мы
будем
наслаждаться
(Aayy)
ayayay
qué
linda
es
tu
cintura
mulata
nomás
(Ааай)
айайай,
как
красива
твоя
мулатка
(Aayy)
ay
pero
que
rico,
que
rico
vamo'
a
gozar
(Ааай)
ай,
но
как
хорошо,
как
хорошо
мы
будем
наслаждаться
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gilberto Hernandez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.