Текст и перевод песни José Alberto "El Canario" - Fotos Y Recuerdos
Fotos Y Recuerdos
Photos et souvenirs
Tengo
una
foto
de
ti,
(Oh
oh
oh
oh)
J'ai
une
photo
de
toi,
(Oh
oh
oh
oh)
Que
beso
cada
noche
antes
de
dormir
(Oh
oh
oh
oh)
Que
je
baise
chaque
nuit
avant
de
dormir
(Oh
oh
oh
oh)
Está
media
rota
y
se
está
borrando
(Oh
oh
oh
oh)
Elle
est
à
moitié
déchirée
et
s'efface
(Oh
oh
oh
oh)
Por
tantas
lágrimas
que
estoy
derramando
(Oh
oh
oh)
Avec
toutes
les
larmes
que
je
verse
(Oh
oh
oh
oh)
Es
todo
lo
que
me
queda
de
tu
amor
sí
C'est
tout
ce
qui
me
reste
de
ton
amour
oui
(Fotos
y
recuerdos,
fotos
y
recuerdos,
fotos
y
recuerdos)
(Photos
et
souvenirs,
photos
et
souvenirs,
photos
et
souvenirs)
Tengo
un
recuerdo
de
ti
(Oh
oh
oh
oh)
J'ai
un
souvenir
de
toi
(Oh
oh
oh
oh)
Que
siempre
me
hace
tan
feliz
(Oh
oh
oh
oh)
Qui
me
rend
toujours
si
heureux
(Oh
oh
oh
oh)
De
aquella
fiesta
en
que
te
conocí
(Oh
oh
oh
oh)
De
cette
fête
où
je
t'ai
rencontré
(Oh
oh
oh
oh)
De
ese
tímido
beso
que
te
dí
(Oh
oh
oh)
De
ce
baiser
timide
que
je
t'ai
donné
(Oh
oh
oh)
Es
todo
lo
que
me
queda
de
tu
amor
sí
C'est
tout
ce
qui
me
reste
de
ton
amour
oui
(Fotos
y
recuerdos,
fotos
y
recuerdos,
fotos
y
recuerdos)
(Photos
et
souvenirs,
photos
et
souvenirs,
photos
et
souvenirs)
(Fotos
y
recuerdos)
(Photos
et
souvenirs)
Aquí
yo
guardo
de
tu
amor
Ici
je
garde
de
ton
amour
(Fotos
y
recuerdos)
(Photos
et
souvenirs)
LLevo
tu
melodía
presente
en
mí
Je
porte
ta
mélodie
présente
en
moi
(Fotos
y
recuerdos)
(Photos
et
souvenirs)
Desde
aquella
noche
que
te
conocí
Depuis
cette
nuit
où
je
t'ai
rencontré
(Fotos
y
recuerdos)
(Photos
et
souvenirs)
No
me
olvido
porque
tengo
de
ti
de
ti
Je
n'oublie
pas
parce
que
j'ai
de
toi
de
toi
(Fotos
y
recuerdos)
(Photos
et
souvenirs)
Te
llevaste
todo
el
cariño
y
sólo
me
dejaste
Tu
as
emporté
tout
l'amour
et
tu
ne
m'as
laissé
que
(Fotos
y
recuerdos)
(Photos
et
souvenirs)
Cachimbo,
ahhh
ahhh
Cachimbo,
ahhh
ahhh
Me
emociona
ya
no
razono
Je
suis
ému,
je
ne
raisonne
plus
(Oh
oh
oh
oh)
(Oh
oh
oh
oh)
Biribiribamba
biribiribamba
Biribiribamba
biribiribamba
(Oh
oh
oh
oh)
(Oh
oh
oh
oh)
Biribiribamba
biribiribamba
Biribiribamba
biribiribamba
(Oh
oh
oh
oh)
(Oh
oh
oh
oh)
Escucho
tu
melodía
y
tengo
que
sonreír
J'écoute
ta
mélodie
et
je
dois
sourire
(Oh
oh
oh
oh)
(Oh
oh
oh
oh)
Oh
oh
oh
oh,
oh
oh
oh
oh,
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh,
oh
oh
oh
oh,
oh
oh
oh
oh
(Oh
oh
oh
oh)
(Oh
oh
oh
oh)
Miro
tu
foto
y
lloro
por
ti
Je
regarde
ta
photo
et
je
pleure
pour
toi
(Oh
oh
oh
oh)
(Oh
oh
oh
oh)
De
ti
nos
queda
esta
canción
De
toi,
il
nous
reste
cette
chanson
(Oh
oh
oh
oh)
(Oh
oh
oh
oh)
Sensacional,
emociona
Sensational,
émouvante
(Oh
oh
oh
oh)
(Oh
oh
oh
oh)
Tantas
lágrimas
que
estoy
derramando
Tant
de
larmes
que
je
verse
(Oh
oh
oh
oh)
(Oh
oh
oh
oh)
Reina
mía
no
te
vamos
a
olvidar
Ma
reine,
nous
ne
t'oublierons
pas
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hynde Chrissie
Альбом
On Time
дата релиза
01-01-1995
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.