Quien Como Tu - José Alberto "El Canario" перевод на немецкий

Quien Como Tu

El perfume de su almohada
Tu lo conoces bien
Y la humedad de sus sábanas blancas también
Suerte la tuya que puedes tenerla a tus pies
Sintiendo en tu boca sus besos que saben a miel
Mirando como le hablas de amor el tiempo no se defiende
Y nada tengo yo que esperar aunque me quede en el aire
(Quien como tu)
Que día a día puedes tenerle
(Quien como tu)
Que sólo entre tus brazos se duerme
(Quien como tu)
Que tarde a tarde esperas que llegue...
(Quien como tu)
Que con ternura cura tus fiebres
Esas noches de locuras tu las disfrutas bien
Y entre sus brazos las horas no pasan lo sé
Suerte ls tuya que puedes tenerla a tus pies
Sintiendo en tu boca sus besos que saben a miel
Mirando como le hablas de amor el tiempo no se defiende
Y nada tengo yo que esperar aunque me quede en el aire
(Quien como tu)
Que día a día puedes tenerle
(Quien como tu)
Que sólo entre tus brazos se duerme
(Quien como tu)
Que tarde a tarde esperas que llegue...
(Quien como tu)
Que con ternura cura tus fiebres

Wer wie du

Den Duft ihres Kissens
Du kennst ihn gut
Und auch die Feuchtigkeit ihrer weißen Laken
Dein Glück, dass du sie zu deinen Füßen haben kannst
Fühlend in deinem Mund ihre Küsse, die nach Honig schmecken
Zu sehen, wie du ihr von Liebe erzählst, die Zeit hält nicht an
Und ich habe nichts zu erwarten, auch wenn ich leer ausgehe
(Wer wie du)
Der du sie Tag für Tag haben kannst
(Wer wie du)
Die nur in deinen Armen schläft
(Wer wie du)
Der du Nachmittag für Nachmittag wartest, dass sie kommt...
(Wer wie du)
Die mit Zärtlichkeit deine Fieber heilt
Jene Nächte des Wahnsinns genießt du gut
Und in ihren Armen vergehen die Stunden nicht, ich weiß es
Dein Glück, dass du sie zu deinen Füßen haben kannst
Fühlend in deinem Mund ihre Küsse, die nach Honig schmecken
Zu sehen, wie du ihr von Liebe erzählst, die Zeit hält nicht an
Und ich habe nichts zu erwarten, auch wenn ich leer ausgehe
(Wer wie du)
Der du sie Tag für Tag haben kannst
(Wer wie du)
Die nur in deinen Armen schläft
(Wer wie du)
Der du Nachmittag für Nachmittag wartest, dass sie kommt...
(Wer wie du)
Die mit Zärtlichkeit deine Fieber heilt