Текст и перевод песни José Alfredo Jiménez & Mariachi Vargas de Tecalitlán - El Cuento

El Cuento

Me abandonas el dia que mas te quiero
Y me dejas el mundo a mi solito
Pero tu amor fur uncuento tan bonito
Donde hablaste de mi y siempre muy sincera.
Me dijiste que yo era un principe encantado
Que llegaba a tu vida noche a noche
Y que tu con amor te me entregabas aceptanto un cariño y un reproche
Me dijiste tambien que me adorabas
De rodillas mil veces me serviste
Y hoy resulta que aqui todo se acaba
Y te vas sin piedad sin despedirte
Al final de este cuento tan bonito
Yo soy el que se queda enamorado
Corazon vida mia alma de mi alma
Nuestro cuento de amor
A terminado

Сказка

Ты покидаешь меня в тот день, когда я больше всего люблю тебя,
Оставляя меня совсем одного в этом мире,
Но твоя любовь была такой прекрасной сказкой,
Где ты говорила обо мне и всегда была очень искренней.
Ты сказала, что я принц очаровательный,
Который каждую ночь приходил в твою жизнь,
И что ты с любовью отдашься мне, принимая мою любовь и упреки.
Ты также сказала, что обожаешь меня,
На коленях тысячу раз служила мне,
И сегодня оказывается, что все здесь кончается
И ты уходишь без жалости, не попрощавшись.
В конце этой прекрасной сказки,
Я тот, кто остается влюбленным.
Сердце, жизнь моя, душа моей души,
Наша любовная сказка
Закончилась.