Текст и перевод песни José Alfredo Jiménez - A los 15 o 20 Tragos

A los 15 o 20 Tragos

Qué bonito y qué bonito es andar en la parranda
A la luz de las estrellas y al compás de las guitarras
Disfrutando de la vida entre penas y canciones
Con el alma echa pedazos pero hablando de ilusiones

Qué bonito es la vida del hombre
Siempre tiene con qué bacilar
Aunque a veces la suerte nos falle
Es bonito perder y llorar

Qué bonito y qué bonito
Es brindar por una ingrata
Y a los 15 o 20 tragos
Llevarle una serenata

Pa′ cantar como se canta
Cuando se anda enamorado
Y dejar en su ventana
Nuestro amor desesperado

Qué bonito es la vida del hombre
Siempre tiene con qué bacilar
Aunque a veces la suerte nos falle
Es bonito perder y llorar

После пятнадцати или двадцати глотков

Как прекрасно и волшебно бродить в шумной компании
Под светом звезд и под музыку гитар
Наслаждаясь жизнью, полной печалей и песен
С разбитой душой, но говоря о мечтах

Как прекрасна жизнь человека
У него всегда есть повод повеселиться
Хотя иногда удача нам изменяет
Прекрасно терять и плакать

Как прекрасно и волшебно
Выпить за неблагодарную
И после пятнадцати или двадцати глотков
Принести ей серенаду

Чтобы петь, как поют
Когда влюблены
И оставить у ее окна
Нашу отчаянную любовь

Как прекрасна жизнь человека
У него всегда есть повод повеселиться
Хотя иногда удача нам изменяет
Прекрасно терять и плакать