Текст и перевод песни José Alfredo Jiménez - Adiós de Carrasco
Los
ojos
que
tu
tienes
Твои
глаза,
дорогая,
Son
luz
de
mis
amores
Свет
моих
ночей,
Cuando
yo
me
fijo
en
ellos
Когда
в
них
я
заглядываю,
Ellos
no
me
corresponden
В
них
нет
ответа.
En
un
momento
quiero
Я
хочу
сказать
тебе,
родная,
Decirte
lo
que
siento
О
том,
как
сильно
тебя
люблю,
Que
te
juro
serte
fiel
hasta
morir
Что
верен
буду
до
конца,
Si
me
amas
tu
Если
ты
меня
тоже
любишь.
Adiós
por
vez
postrera
Прощай,
любовь
моя!
Encanto
de
mi
vida
Ты
была
моей
мечтой,
Debes
soportar
la
pena
Я
приму
разлуку,
De
esta
amarga
despedida
Хотя
мне
больно
очень
с
тобой
расставаться.
Esta
pasión
de
mi
alma
Моя
боль
так
велика,
En
llanto
convertida
Что
слезы
душат,
Asegura
que
es
muy
grande
mi
dolor
Я
клянусь
тебе,
моя
любовь,
Y
mi
sufrir
Что
страдаю
безмерно.
Esta
pasión
de
mi
alma
Моя
боль
так
велика,
En
llanto
convertida
Что
слезы
душат,
Asegura
que
es
muy
grande
mi
dolor
Я
клянусь
тебе,
моя
любовь,
Y
mi
sufrir
Что
страдаю
безмерно.
Adiós,
adiós
mi
vida
Прощай,
любовь
моя,
Adiós,
adiós
mi
amor
Прощай,
нежная
моя!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.