Текст и перевод песни José Alfredo Jiménez - Amanecí en Tus Brazos
Amanecí,
otra
vez,
entre
tus
brazos
Je
me
suis
réveillé,
encore
une
fois,
dans
tes
bras
Y
desperté
llorando
de
alegría
Et
je
me
suis
réveillé
en
pleurant
de
joie
Me
cobijé
la
cara
con
tus
manos
J'ai
caché
mon
visage
dans
tes
mains
Para
seguirte
amando,
todavía
Pour
continuer
à
t'aimer,
encore
Te
despertaste
tú,
casi
dormida
Tu
t'es
réveillée,
presque
endormie
Y
me
querías
decir
no
sé
qué
cosas
Et
tu
voulais
me
dire
je
ne
sais
quoi
Pero
callé
tu
boca
con
mis
besos
Mais
j'ai
fermé
ta
bouche
avec
mes
baisers
Y
así
pasaron
muchas,
muchas
horas
Et
ainsi
ont
passé
de
nombreuses,
nombreuses
heures
Cuando
llegó
la
noche,
apareció
la
luna
Quand
la
nuit
est
arrivée,
la
lune
est
apparue
Y
entró
por
la
ventana
Et
est
entrée
par
la
fenêtre
Qué
cosa
más
bonita,
cuando
la
luz
del
cielo
Quelle
chose
plus
belle,
quand
la
lumière
du
ciel
Iluminó
tu
cara
A
illuminé
ton
visage
Yo
me
volví
a
meter
entre
tus
brazos
Je
suis
retourné
dans
tes
bras
Tú
me
querías
decir
no
sé
qué
cosas
Tu
voulais
me
dire
je
ne
sais
quoi
Pero
callé
tu
boca
con
mis
besos
Mais
j'ai
fermé
ta
bouche
avec
mes
baisers
Y
así
pasaron
muchas,
muchas
horas
Et
ainsi
ont
passé
de
nombreuses,
nombreuses
heures
Y
así
pasaron
muchas,
muchas
horas
Et
ainsi
ont
passé
de
nombreuses,
nombreuses
heures
Оцените перевод
1
La Estrella de Jalisco
2 El Hijo Del Pueblo
3 Se Acabaron las Palabras
4 María La Bandida
5 Un Día Nublado
6 La Estrella
7 La Malagradecida
8 La Noche De Mi Mal
9 Declárate Inocente
10 Amor Del Alma
11 Cuando vivas conmigo
12 Este Fue Mi Adiós
13 El Cantinero
14 Ella
15 Retirada
16 El 7 Mares
17 Cuando Nadie Te Quiera
18 Llegando a Ti
19 La Enorme Distancia
20 Un Pedazo de Luna
21 Llegó Borracho El Borracho
22 La Que Se Fué
23 No Me Amenaces
24 Cuando Llegue el Momento
25 Te Quiero, Te Quiero, Te Quiero
26 El Jinete
27 El Perro Negro
28 La Mano de Dios
29 Amanecí en Tus Brazos
30 Paloma Querida
31 Arrullo de Dios
32 Las Botas de Charro (Amor Desde Niqos)
33 Cuatro Caminos
34 Dame un Poco de Ti
35 A la Luz de los Cocuyos
36 Un Mundo Raro
37 La Media Vuelta
38 Que Te Vaya Bonito
39 Camino de Guanajuato
40 A Punto de Llorar
41 Al Pie de la Montaqa
42 Te Vas o Te Quedas
43 Esta Noche
44 El coyote
45 Corrido de Mazatlán
46 Viejos Amigos
47 Tu Enamorado
48 Virgencita de Zapopan
49 Extraqame
50 Jose Manuel (El Borrego)
2 El Hijo Del Pueblo
3 Se Acabaron las Palabras
4 María La Bandida
5 Un Día Nublado
6 La Estrella
7 La Malagradecida
8 La Noche De Mi Mal
9 Declárate Inocente
10 Amor Del Alma
11 Cuando vivas conmigo
12 Este Fue Mi Adiós
13 El Cantinero
14 Ella
15 Retirada
16 El 7 Mares
17 Cuando Nadie Te Quiera
18 Llegando a Ti
19 La Enorme Distancia
20 Un Pedazo de Luna
21 Llegó Borracho El Borracho
22 La Que Se Fué
23 No Me Amenaces
24 Cuando Llegue el Momento
25 Te Quiero, Te Quiero, Te Quiero
26 El Jinete
27 El Perro Negro
28 La Mano de Dios
29 Amanecí en Tus Brazos
30 Paloma Querida
31 Arrullo de Dios
32 Las Botas de Charro (Amor Desde Niqos)
33 Cuatro Caminos
34 Dame un Poco de Ti
35 A la Luz de los Cocuyos
36 Un Mundo Raro
37 La Media Vuelta
38 Que Te Vaya Bonito
39 Camino de Guanajuato
40 A Punto de Llorar
41 Al Pie de la Montaqa
42 Te Vas o Te Quedas
43 Esta Noche
44 El coyote
45 Corrido de Mazatlán
46 Viejos Amigos
47 Tu Enamorado
48 Virgencita de Zapopan
49 Extraqame
50 Jose Manuel (El Borrego)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.