Текст и перевод песни José Alfredo Jiménez - Cuatro Primaveras

Cuatro Primaveras

Déjame que me vaya
Que al fin ya no me quieres
Yo he visto que tus ojos
Ya no me ven igual
Si soy tu compañero
De cuatro primaveras
No quieras engañarme
Que puede hacerte mal
Déjame que me vaya
No esperes la desgracia
No nos hagamos tontos
Lo nuestro se acabó
Convéncete, mi vida
Que no hay amor eterno
Y conste que me olvidas
Primero tú que yo
El corazón no sabe
Cuándo el olvido llega
Pero presiente todo
Y el corazón me ha dicho
Que nuestro amor tan bueno
Se está volviendo malo
Déjame que me vaya
No esperes la desgracia
No nos hagamos tontos
Lo nuestro se acabó
Pero recuerda siempre
Las cuatro primaveras
En que me diste el alma
Y en que te di mi amor
El corazón no sabe
Cuándo el olvido llega
Pero presiente todo
Y el corazón me ha dicho
Que nuestro amor tan bueno
Se está volviendo malo
Déjame que me vaya
No esperes la desgracia
No nos hagamos tontos
Lo nuestro se acabó
Pero recuerda siempre
Las cuatro primaveras
En que me diste el alma
Y en que te di mi amor

Four Springs

Let me go
Since you don't love me anymore
I've seen that your eyes
No longer look at me the same way
If I am your companion
Of four springs
Don't try to deceive me
It can't hurt you
Let me go
Don't wait for misfortune
Let's not be foolish
Our love is over
Convince yourself, my love
That there is no eternal love
And let it be known that you're forgetting me
Before I'm forgetting you
The heart doesn't know
When it's time for forgetting
But it senses everything
And my heart told me
That our love that's so good
Is turning bad
Let me go
Don't wait for misfortune
Let's not be foolish
Our love is over
But always remember
The four springs
When you gave me your soul
And when I gave you my love
The heart doesn't know
When it's time for forgetting
But it senses everything
And my heart told me
That our love that's so good
Is turning bad
Let me go
Don't wait for misfortune
Let's not be foolish
Our love is over
But always remember
The four springs
When you gave me your soul
And when I gave you my love