Текст и перевод песни José Alfredo Jiménez - Declárate Inocente

Declárate Inocente

Préndeme fuego si quieres que te olvide
Méteme tres balazos en la frente
Haz con mi corazón lo que tú quieras
Y después por amor, declárate inocente

Haz a un lado tu orgullo y tus encantos
Yo te voy a querer de todo modos
Porque soy superior con mi cariño
Al amor que te traigan entre todos

Si vas atrás del mar
Atrás del mar, ahí te sigo
Si vas al cielo azul
Al cielo azul yo voy contigo

Préndeme fuego si quieres que te olvide
Méteme tres balazos en la frente
Haz con mi corazón lo que tú quieras
Y después por amor, declárate inocente

Déclare-toi innocent

Allume-moi le feu si tu veux que je t'oublie
Tire-moi trois balles dans la tête
Fais de mon cœur ce que tu veux
Et puis par amour, déclare-toi innocent

Laisse de côté ton orgueil et tes charmes
Je vais quand même t'aimer
Parce que je suis supérieur avec mon amour
A l'amour qu'ils t'apportent entre tous

Si tu vas derrière la mer
Derrière la mer, je te suis
Si tu vas dans le ciel bleu
Dans le ciel bleu, je vais avec toi

Allume-moi le feu si tu veux que je t'oublie
Tire-moi trois balles dans la tête
Fais de mon cœur ce que tu veux
Et puis par amour, déclare-toi innocent