Текст и перевод песни José Alfredo Jiménez - El Cielo De Chihuahua
El Cielo De Chihuahua
Le Ciel de Chihuahua
El
el
cielo
de
Chihuahua
fue
testigo
Le
ciel
de
Chihuahua
a
été
le
témoin
Del
beso
que
me
diste
y
que
te
di
Du
baiser
que
tu
m'as
donné
et
que
je
t'ai
donné
La
luna
de
parral,
brilló
esa
noche
La
lune
de
Parral
a
brillé
cette
nuit-là
Como
ninguna
luna
ha
brillado
para
mí
Comme
aucune
lune
n'a
jamais
brillé
pour
moi
Tus
ojos
y
mis
ojos,
se
miraron
Tes
yeux
et
mes
yeux
se
sont
regardés
Con
ansias
infinitas
de
adorar
Avec
des
désirs
infinis
d'adoration
Tus
labios
y
mis
labios,
se
encontraron
Tes
lèvres
et
mes
lèvres
se
sont
rencontrées
Ante
el
amor
prohibido
dentro
del
bien
y
el
mal
Devant
l'amour
interdit
entre
le
bien
et
le
mal
El
cielo
de
Chihuahua
era
divino
Le
ciel
de
Chihuahua
était
divin
Estrellas
habian
miles
en
verdad
Il
y
avait
des
milliers
d'étoiles,
c'est
vrai
Tus
ojos
y
la
luna
me
alumbraban
Tes
yeux
et
la
lune
m'éclairaient
Por
Dios
que
no
había
luz
artificial
Par
Dieu,
il
n'y
avait
pas
de
lumière
artificielle
Después
nos
adoramos
locamente
Après,
nous
nous
sommes
adorés
follement
Ya
nunca
nos
podremos
olvidar
Nous
ne
pourrons
jamais
l'oublier
Y
si
alguien
separara
nuestras
vidas
Et
si
quelqu'un
séparait
nos
vies
El
cielo
de
Chihuahua
las
volvería
a
juntar
Le
ciel
de
Chihuahua
les
réunirait
à
nouveau
Después
nos
adoramos
locamente
Après,
nous
nous
sommes
adorés
follement
Ya
nunca
nos
podremos
olvidar
Nous
ne
pourrons
jamais
l'oublier
Y
si
alguien
separara
nuestras
vidas
Et
si
quelqu'un
séparait
nos
vies
El
cielo
de
Chihuahua
las
volvería
a
juntar
Le
ciel
de
Chihuahua
les
réunirait
à
nouveau
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Alfredo Jimenez Sandoval
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.