Текст и перевод песни José Alfredo Jiménez - Gracias

Gracias

¿Cómo puedo pagar?
Que me quieran a mi
Por todas mis canciones.
Ya me puse a pensar
Y no alcanzo a cubrir
Tan lindas intenciones.
He ganado dinero
Para comprar un mundo
Mas bonito que el nuestro.
Pero todo lo aviento
Porque quiero morirme
Como muere mi pueblo.
Yo no quiero saber
Que se siente tener
Millones y millones.
Si tuviera con que
Compraria para mi
Otros dos corazones.
Para hacerlos vibrar
Y llenar otra vez
Sus almas de ilusiones.
Y poderles pagar
Que me quieran a mi
Y a todas mis canciones.
Para poderles pagar
Que me quieran a mi
Y a todas mis canciones.

Спасибо

Как мне отблагодарить тебя?
За то, что любишь меня,
За все мои песни.
Я уже думал об этом,
И не могу найти способ отплатить
За такие прекрасные чувства.
Я заработал денег,
Чтобы купить мир,
Прекраснее нашего.
Но я все растрачу,
Потому что хочу умереть
Так же, как умирает мой народ.
Я не хочу знать,
Каково это — иметь
Миллионы и миллионы.
Если бы у меня были средства,
Я бы купил себе
Еще два сердца.
Чтобы заставить их биться,
И снова наполнить
Их души надеждами.
И чтобы отблагодарить тебя
За то, что любишь меня,
И все мои песни.
Чтобы отблагодарить тебя
За то, что любишь меня,
И все мои песни.