Текст и перевод песни José Alfredo Jiménez - Muchacha Bonita

Muchacha Bonita

Muchacha bonita, bonita, bonita
Con todas las fuerzas que tengo en el alma
Con toda mi vida, te voy a adorar
Muchacha bonita, bonita, bonita
En todas las noches que duerma
Te juro que siempre, te voy a soñar

Te quiero y me quieres, te extraño y me extrañas
Y sé que cuando andas solita
Le pides al cielo, volverme a mirar
Por eso te quiero, muchacha bonita
Por eso ante Dios te prometo que nunca, te voy a olvidar

Te quiero y me quieres, te extraño y me extrañas
Y sé que cuando andas solita
Le pides al cielo, volverme a mirar
Por eso te quiero, muchacha bonita
Por eso ante Dios te prometo que nunca, te voy a olvidar

Jolie fille

Jolie fille, jolie, jolie
Avec toute la force que j'ai dans l'âme
Avec toute ma vie, je vais t'adorer
Jolie fille, jolie, jolie
Dans toutes mes nuits de sommeil
Je te jure que toujours, je vais te rêver

Je t'aime et tu m'aimes, tu me manques et je te manque
Et je sais que quand tu es seule
Tu demandes au ciel de pouvoir me revoir
C'est pour ça que je t'aime, jolie fille
Et c'est pour ça que je te promets devant Dieu que je ne t'oublierai

Je t'aime et tu m'aimes, tu me manques et je te manque
Et je sais que quand tu es seule
Tu demandes au ciel de pouvoir me revoir
C'est pour ça que je t'aime, jolie fille
Et c'est pour ça que je te promets devant Dieu que je ne t'oublierai