Текст и перевод песни José Alfredo Jiménez - No Me Amenaces - Remastered
No
me
amenaces,
no
me
amenaces
Не
угрожай
мне,
не
угрожай
мне.
Cuando
estés
decidida
a
buscar
otra
vida
Когда
ты
полна
решимости
искать
другую
жизнь,
Pos',
agarra
tu
rumbo
y
vete
Pos',
возьмите
свой
курс
и
уходите
Pero
no
me
amenaces,
no
me
amenaces
Но
не
угрожай
мне,
не
угрожай
мне.
Ya
estás
grandecita,
ya
entiendes
la
vida
Ты
уже
большая,
ты
понимаешь
жизнь.
Ya
sabes
lo
que
haces
Ты
знаешь,
что
делаешь.
Porque
estás
que
te
vas
Потому
что
ты
уходишь.
Y
te
vas,
y
te
vas,
y
te
vas
И
ты
уходишь,
и
ты
уходишь,
и
ты
уходишь.
Y
te
vas,
y
te
vas,
y
no
te
has
ido
И
ты
уходишь,
и
ты
уходишь,
и
ты
не
уходишь.
Y
yo
estoy
esperando
tu
amor
И
я
жду
твоей
любви.
Esperando
tu
amor,
esperando
tu
amor
Ожидая
твоей
любви,
ожидая
твоей
любви.
O
esperando
tu
olvido
Или
в
ожидании
твоего
забвения.
Y
ahí
'toy
chiquita,
esperando
И
там
' маленькая
игрушка,
ждет
No
me
amenaces,
no
me
amenaces
Не
угрожай
мне,
не
угрожай
мне.
Si
ya
fue
tu
destino
olvidar
mi
cariño
Если
это
была
твоя
судьба,
забыть
мою
любовь,
Pos'
agarra
tu
rumbo
y
vete
Pos
' возьмите
свой
курс
и
уходите
Pero
no
me
amenaces,
no
me
amenaces
Но
не
угрожай
мне,
не
угрожай
мне.
Ya
juega
tu
suerte,
ahí
traes
la
baraja
Уже
играет
твоя
удача,
вот
ты
приносишь
колоду.
Ya
tengo
los
ases
У
меня
уже
есть
тузы.
Porque
estás
que
te
vas
Потому
что
ты
уходишь.
Y
te
vas,
y
te
vas,
y
te
vas
И
ты
уходишь,
и
ты
уходишь,
и
ты
уходишь.
Y
te
vas,
y
te
vas,
y
no
te
has
ido
И
ты
уходишь,
и
ты
уходишь,
и
ты
не
уходишь.
Y
yo
estoy
esperando
tu
amor
И
я
жду
твоей
любви.
Esperando
tu
amor,
esperando
tu
amor
Ожидая
твоей
любви,
ожидая
твоей
любви.
O
esperando
tu
olvido
Или
в
ожидании
твоего
забвения.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Alfredo Jimenez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.