Текст и перевод песни José Alfredo Jiménez - No Me Digas Nada

No Me Digas Nada

Olvida, que fuiste para mí
La pena más grande que he sufrido
No intentes mi angustia consolar
Te quise, te quiero y no te olvido

No me digas nada, sigue con tu vida
Llena de placer
No me digas nada, yo no te reprocho
Tu falso querer

Deja que me pierda, entre la tristeza
De mi soledad
No me digas nada, sigue tu camino
Yo me quedo atrás

No me des disculpas, yo de todos modos
Sufro por tu amor
Si eres buena o mala
Yo no he de juzgarte, que te juzgue dios

Vive como quieras, yo espero que el tiempo
Me de la razón
Ya verás mañana
Cuando me recuerdes, lo que fue mi amor

(Deja que me pierda, entre las tristezas)
(De mi soledad)
(No me digas nada, sigue tu camino)
(Yo me quedo atrás)

No me des disculpas, yo de todos modos
Sufro por tu amor
Si eres buena o mala
Yo no he de juzgarte, que te juzgue dios

Vive como quieras, yo espero que el tiempo
Me dé la razón
(Ya verás mañana)
(Cuando me recuerdes)
Lo que fue mi amor

Не говори мне ничего

Забудь, что ты была для меня
Величайшим из пережитых страданий
Не пытайся утешить мою скорбь
Я любил, люблю тебя и не забуду

Не говори мне ничего, продолжай свою жизнь
Наполненную наслаждениями
Не говори мне ничего, я не упрекаю тебя
В твоей фальшивой любви

Дай мне затеряться в печали
Моего одиночества
Не говори мне ничего, иди своим путем
Я останусь позади

Не проси прощения, я в любом случае
Страдаю от твоей любви
Добра ты или зла,
Мне не судить тебя, пусть тебя рассудит бог

Живи, как хочешь, я надеюсь, что время
Окажется на моей стороне
Ты еще увидишь завтра,
Когда вспомнишь, какой была моя любовь

(Дай мне затеряться в печали)
(Моего одиночества)
(Не говори мне ничего, иди своим путем)
(Я останусь позади)

Не проси прощения, я в любом случае
Страдаю от твоей любви
Добра ты или зла,
Мне не судить тебя, пусть тебя рассудит бог

Живи, как хочешь, я надеюсь, что время
Окажется на моей стороне
(Ты еще увидишь завтра)
(Когда вспомнишь)
Какую любовь ты потеряла