José Alfredo Jiménez - Tus Lagrimas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни José Alfredo Jiménez - Tus Lagrimas




Ay, amor
О, Любовь.
Tus lágrimas
Твои слезы
O las pago con lágrimas o mejor no las pago
Или я плачу слезами, или лучше не плачу.
Si lloraste por
Если ты плакал по мне,
Yo he de llorar por ti o a ver lo que hago
Я должен плакать о тебе или смотреть, что я делаю.
Mi corazón está sembrado
Мое сердце посеяно
En una tierra donde crecen puros desengaños
На земле, где растут чистые разочарования,
empiezas a vivir
Ты начинаешь жить.
No sabes elegir, yo tengo muchos años
Ты не умеешь выбирать, мне много лет.
Pero tu edad no sabe del dolor
Но твой возраст не знает о боли.
Que te vas a encontrar más adelante
Что ты встретишься позже.
Pero tu edad tampoco va a saber
Но ваш возраст тоже не будет знать
Del eterno querer que yo te canté
От вечного желания, чтобы я пел тебе,
Por eso quiero
Вот почему я хочу
Pagar con lágrimas tus lágrimas
Расплачиваться слезами своими слезами
Y llorar por tu amor
И плакать о своей любви.
Como lloraste tú, valientemente
Как ты плакал, смело
Amor, cariño
Любовь, дорогая.
Pero tu edad no sabe del dolor
Но твой возраст не знает о боли.
Que te vas a encontrar más adelante
Что ты встретишься позже.
Pero tu edad tampoco va a saber
Но ваш возраст тоже не будет знать
Del eterno querer que yo te canté
От вечного желания, чтобы я пел тебе,
Por eso quiero
Вот почему я хочу
Pagar con lágrimas tus lágrimas
Расплачиваться слезами своими слезами
Y llorar por tu amor
И плакать о своей любви.
Como lloraste tú, valientemente
Как ты плакал, смело
Tus ojos se empezaron a nublar
Твои глаза начали затуманиваться.
Y lloraste por mí, delante de la gente
И ты плакал обо мне, перед людьми,





Авторы: Cordova, José Alfredo Jiménez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.