Текст и перевод песни José Alfredo Jiménez - Vete Ya

Vete Ya

Vete ya
Aquí no cabe tu amor
Aquí no caben tus besos
Ni tu cariño, ni tu traición
Vete ya
Porque si no yo me voy
A mí me sobra ternura
Mucha ternura en mi corazón
Te fuiste en busca de un mundo
Que tú pensaste muy superior
Pero jamás encontraste
Lo que soñaste, lo que te doy
Vete ya
Aquí no cabe tu amor
Aquí no caben tus besos
Ni tu cariño, ni tu traición
Amorcito lindo, ¿a dónde vas?
Te fuiste en busca de un mundo
Que tú pensaste muy superior
Pero jamás encontraste
Lo que soñaste, lo que te doy
Vete ya
Aquí no cabe tu amor
Aquí no caben tus besos
Ni tu cariño, ni tu traición

Pars maintenant

Pars maintenant
Ton amour n'a pas sa place ici
Tes baisers n'ont pas leur place ici
Ni ton affection, ni ta trahison
Pars maintenant
Car sinon, je pars moi-même
J'ai plus qu'assez de tendresse
Beaucoup de tendresse dans mon cœur
Tu es parti à la recherche d'un monde
Que tu pensais très supérieur
Mais tu n'as jamais trouvé
Ce dont tu rêvais, ce que je te donne
Pars maintenant
Ton amour n'a pas sa place ici
Tes baisers n'ont pas leur place ici
Ni ton affection, ni ta trahison
Mon petit amour, où vas-tu ?
Tu es parti à la recherche d'un monde
Que tu pensais très supérieur
Mais tu n'as jamais trouvé
Ce dont tu rêvais, ce que je te donne
Pars maintenant
Ton amour n'a pas sa place ici
Tes baisers n'ont pas leur place ici
Ni ton affection, ni ta trahison