Текст и перевод песни José Arbulú - Arlequín

Arlequín

Siempre ando confiado, no tengo remedio
En que lio me estaré metiendo
Mis pies van flotando
Siempre voy soñando
Algún problema me esta esperando
Para después ir recogiendo
Los pedazos de este sentimiento
Para otra vez andar sufriendo
Corazón, sabes que lo siento
Ya me vez corriendo
Mi amor anda suelto
Ojalá no te este mordiendo
Me ha tomado un tiempo esta pena que tengo
Espero esta vez ir aprendiendo
Para después no ir recogiendo los pedazos de este sentimiento
Para otra vez no andar sufriendo
Corazón sabes que lo siento
Ya me estoy moviendo, desvaneciendo
Prometo no traer malos recuerdos
Ya me vez sonriendo, por fuera y por dentro
Lo mejor seguro esta viniendo
Para ya no ir más recogiendo
Los pedazos de algún sentimiento
Para otra vez no ir más sufriendo
Corazón sabes que lo siento

Арлекин

Я всегда самоуверен, это моя беда,
В какую передрягу я опять попаду?
Мои ноги словно парят,
Я всегда мечтаю,
Какая-то проблема меня ждёт,
Чтобы потом собирать
Осколки этого чувства,
Чтобы снова страдать.
Сердце, ты знаешь, мне жаль.
Ты видишь, я бегу,
Моя любовь на свободе,
Надеюсь, она тебя не кусает.
Мне потребовалось время, чтобы пережить эту боль,
Надеюсь, на этот раз я учусь,
Чтобы потом не собирать осколки этого чувства,
Чтобы снова не страдать.
Сердце, ты знаешь, мне жаль.
Я уже двигаюсь, исчезаю,
Обещаю не приносить плохих воспоминаний.
Ты видишь, я улыбаюсь, снаружи и внутри,
Лучшее, конечно же, впереди,
Чтобы больше не собирать
Осколки какого-либо чувства,
Чтобы снова не страдать.
Сердце, ты знаешь, мне жаль.