Текст и перевод песни José Arbulú - Cazador

Cazador

Cruza el sol
Es como una gaviota fragil y veloz
Subiendo al firmamento mas oscuro
Subiendo hasta el mas alto de los muros
Para poder mirarnos por primera vez.

Sin temor
Su cuerpo va sobre las manos del viento
Surcando aquel abismo oculto entre los dos
Su voz es un hechizo magico ritual
Ella es un paraiso olaturbo.

Entonces sobre el sol
Apuntas el cañón
Serás un cazador
Esa es tu condición.

Se percata de mis armas
Se alejaba de sus alas
Una bala se dispara
Caerá despedazada
Un traidor instinto
Sometió toda emoción.

Y su voz
En tu interior
Sigue vibrando alrededor
Y su voz en tu interior
Agobia el llanto cazador
Cazador.

Sobre el mar
Una sombra fugáz recorre libertad
Los cálidos reflejos ciegan tu visión
Extraño el aleteo de sus brazos
Los suaves alaridos al atardecer.

Y una luz atrevieza mi mente
Se que eres tu
Jugando con mi suerte vuelves
A volar
Yo creí darte muerte
Pero estas aquí
Y dices poder comprender mi cruel espíritu.

Y entonces sobre el sol
Apuntas el cañón
Serás un cazador
Esa es tu condición.

Se percata de mis armas
Se alejaba de sus alas
Una bala se dispara
Caerá despedazada
Un traidor instinto
Sometió toda emoción.

Y su voz
En mi interior
Sigue vibrando alrededor
Y su voz en tu interior
Agobia el llanto cazador
Cazador.

Otra vez cargando el arma
Otra vez cargando el arma
Otra vez cargando el arma
Otra vez cargando el arma
Otra vez cargando el arma

Chasseur

Le soleil traverse
C'est comme une mouette fragile et rapide
Montant au firmament le plus sombre
Montant jusqu'au plus haut des murs
Pour pouvoir se regarder pour la première fois.

Sans peur
Son corps va sur les mains du vent
Sillonnant cet abîme caché entre nous deux
Sa voix est un charme magique et rituel
Elle est un paradis turbulent.

Alors sur le soleil
Tu pointes le canon
Tu seras un chasseur
C'est ta condition.

Elle remarque mes armes
Elle s'éloigne de ses ailes
Une balle se déclenche
Elle tombera en morceaux
Un instinct traître
A soumis toute émotion.

Et sa voix
En ton intérieur
Continue à vibrer autour
Et sa voix en ton intérieur
Opprime le cri du chasseur
Chasseur.

Sur la mer
Une ombre fugitive traverse la liberté
Les reflets chauds aveuglent ta vision
J'ai hâte de voir le battement de ses bras
Les doux cris au coucher du soleil.

Et une lumière ose mon esprit
Je sais que c'est toi
Jouant avec ma chance, tu reviens
Pour voler
J'ai cru te donner la mort
Mais tu es ici
Et tu dis pouvoir comprendre mon cruel esprit.

Et alors sur le soleil
Tu pointes le canon
Tu seras un chasseur
C'est ta condition.

Elle remarque mes armes
Elle s'éloigne de ses ailes
Une balle se déclenche
Elle tombera en morceaux
Un instinct traître
A soumis toute émotion.

Et sa voix
En mon intérieur
Continue à vibrer autour
Et sa voix en ton intérieur
Opprime le cri du chasseur
Chasseur.

Encore une fois en train de charger l'arme
Encore une fois en train de charger l'arme
Encore une fois en train de charger l'arme
Encore une fois en train de charger l'arme
Encore une fois en train de charger l'arme