Fantasma - José Arbulú перевод на немецкий

Fantasma

Yo soy un fantasma
Viajo a tu lado
Tú no puedes verme
Pero estoy ahi.

Y las veces que oyes
Voces en tu alma
Soy yo quien te habla
Desde el corazón
Soy yo quien te llama
Desde una cancioooooooon
Aaaaaaaa mmmmmmmm nnnnnnnn

Yo soy un fantasma
Tengo muchos años
Tú eres una niña
Y te estoy cuidando
Nadie te hará daño
Mientras yo esté aquíííííííí
Aaaaaaaa mmmmmmmm nnnnnnnn

Yo se que a veces quieres olvidar
Yo se que a veces tu pretendes ignorar
Que estoy aquí, yo junto a ti

Pero no te asustes
Soy solo un fantasma
Pronto amanece
Me tendré que ocultar
Ahora mientras duermes
Intentaré marchar
Si cierras los ojos ya
Me sentirás partiiiiiiiir
Aaaaaaaa mmmmmmmm nnnnnnnn

Gespenst

Ich bin ein Gespenst
Ich reise an deiner Seite
Du kannst mich nicht sehen
Aber ich bin da.

Und wenn du
Stimmen in deiner Seele hörst
Bin ich es, der zu dir spricht
Aus tiefstem Herzen
Ich bin es, der dich ruft
Aus einem Lieeeeeeed
Aaaaaaaa mmmmmmmm nnnnnnnn

Ich bin ein Gespenst
Ich bin sehr alt
Du bist ein Mädchen
Und ich passe auf dich auf
Niemand wird dir wehtun
Solange ich hier biiiiiiin
Aaaaaaaa mmmmmmmm nnnnnnnn

Ich weiß, dass du manchmal vergessen willst
Ich weiß, dass du manchmal so tust, als würdest du ignorieren
Dass ich hier bin, direkt bei dir

Aber hab keine Angst
Ich bin nur ein Gespenst
Bald wird es hell
Ich muss mich verstecken
Jetzt, während du schläfst
Werde ich versuchen zu gehen
Wenn du jetzt die Augen schließt
Wirst du mich geheeeeen spüren
Aaaaaaaa mmmmmmmm nnnnnnnn