Текст и перевод песни José Arbulú - Montaraz

Montaraz

Me gusta mirar tus ojos
Y no darte una razón
Yo sé que te asusta un poco
Pero así es mejor, tal vez
Prefiero cuando te escondes debajo de aquel rubor
Podría llevarte flores de mi corazón
Soy un mendigo, un vagabundo
Ve si tengo alma de ladrón
Estoy perdido en este mundo cruel
Y no tengo salvación
Un montaraz
Adoro tus labios rojos
Que tratan de sonreír
La gente cree que estoy loco
Por quererte así, lo sé.
Pero me importa muy poco
Lo que ellos puedan decir.
Siempre he caminado solo
Y está bien así.
Soy un mendigo, un vagabundo
Ve si tengo alma de ladrón
Estoy perdido en este mundo cruel
Ya no tengo salvación.
Soy un bandido y este rudo ser
No conoce del amor.
Estoy caído, ¿nena no lo ves?
Yo soy sólo una ilusión
Un montaraz
Prometo llevarte al bosque
Y tocarte una canción
Para que al caer la noche
Te sientas mejor.

Montaraz

I like to look into your eyes
And not give you a reason
I know it scares you a little
But that's better, maybe
I prefer when you hide under that blush
I could bring you flowers from my heart
I'm a beggar, a vagabond
See if I have the soul of a thief
I'm lost in this cruel world
And I have no salvation
A mountain man
I adore your red lips
Who try to smile
People think I'm crazy
For loving you like this, I know.
But I don't care too much
What they might say.
I've always walked alone
And it's okay.
I'm a beggar, a vagabond
See if I have the soul of a thief
I'm lost in this cruel world
I have no salvation anymore.
I'm a bandit and this rough being
He doesn't know about love.
I'm down, honey, don't you see?
I'm just an illusion
A mountain man
I promise to take you to the forest
And play you a song
So that when night falls
You'll feel better.