Текст и перевод песни José Arbulú - Pequeño Saltamontes

Pequeño Saltamontes

Pequeño saltamontes decían los maestros
Te estas quedando miope
En un mundo
De secretos
Disculpa si te asalto y te digo que estás linda
Disculpa pero hay algo que está haciendo que me rinda
Que me rinda a tus pies,
Que me rinda a tus pies

Debo seguir viajando hoy detrás de un viejo rastro
Detrás de mis hermanos pero ahora tengo un rato
Disculpa si te asalto y te digo que estás linda
Disculpa pero hay algo que está haciendo que me rinda
Que me rinda a tus pies,
Que me rinda a tus pies

(INSTRUMENTAL)

Y aun cuando está el temor de aquel fracaso,
No puedo detenerme
Y me lanzo y me lanzo

Disculpa si te asalto y te digo que estás linda
Disculpa pero hay algo que está haciendo que me rinda
Que me rinda, que me rinda
Que me rinda a tus pies
Que me rinda a tus pies,
Que me rinda a tus pies

Petite sauterelle

Petite sauterelle, disaient les maîtres
Tu deviens myope
Dans un monde
De secrets
Excuse-moi si je t'aborde et te dis que tu es belle
Excuse-moi mais il y a quelque chose qui me fait céder
Qui me fait céder à tes pieds,
Qui me fait céder à tes pieds

Je dois continuer à voyager aujourd'hui sur les traces d'une vieille histoire
Sur les traces de mes frères, mais j'ai maintenant un moment
Excuse-moi si je t'aborde et te dis que tu es belle
Excuse-moi mais il y a quelque chose qui me fait céder
Qui me fait céder à tes pieds,
Qui me fait céder à tes pieds

(INSTRUMENTAL)

Et même si la peur de cet échec est là,
Je ne peux pas m'arrêter
Et je me lance et je me lance

Excuse-moi si je t'aborde et te dis que tu es belle
Excuse-moi mais il y a quelque chose qui me fait céder
Qui me fait céder, qui me fait céder
Qui me fait céder à tes pieds
Qui me fait céder à tes pieds,
Qui me fait céder à tes pieds