Текст и перевод песни José Arbulú - Ríete

Ríete

Ríete, por favor, ríete
Ríete, que me sienta muy bien,
Escuchar de tu voz, ilusión
Ríete una vez y otra vez
Ríete que me ayuda olvidar
El dolor y las penas se irán

Ya sé que el mundo no anda bien
Que hay tanto que se echó a perder
Lo sé

Pero en tu risa encuentro fe
Entonces vuelvo a querer
Creer
Ríete, corazón, ríete
Ríete que me siento mejor
Y salpícame más de tu amor

(SOLO)

Las cosas no han salido bien
Hay veces que quieres caer
Ya ves
Pero en tu risa está mi fe
Entonces vuelvo a querer
Creer

Ríete, corazón, ríete
Ríete que me siento mejor
Y salpícame más de tu amoooor
De tu amoooor
De tu amoooor
De tu amoor

Rire

Rire, s'il te plaît, rire
Rire, ça me fait tellement plaisir,
Entendre ta voix, cette illusion
Rire une fois et encore une fois
Rire, ça m'aide à oublier
La douleur et les peines disparaîtront

Je sais que le monde ne va pas bien
Qu'il y a tant de choses qui ont été gâchées
Je le sais

Mais dans ton rire je trouve la foi
Alors je veux à nouveau
Croire
Rire, mon cœur, rire
Rire, je me sens mieux
Et asperge-moi de ton amour

(SOLO)

Les choses ne se sont pas bien passées
Il y a des moments où tu veux tomber
Tu vois
Mais dans ton rire se trouve ma foi
Alors je veux à nouveau
Croire

Rire, mon cœur, rire
Rire, je me sens mieux
Et asperge-moi de ton amoooour
De ton amoooour
De ton amoooour
De ton amoor