Текст и перевод песни José Arbulú - Tontas Lágrimas

Tontas Lágrimas

Siempre bajo la misma lluvia
Mojándome el corazón
Siempre bajo la misma luna
Alumbrando mi dolor

Páginas de gloria
De una misma historia
Que se echó a perder
Noches en que lloras
Infinitas horas
Sin saber por qué

Y no queda nada
Que nos llene aquel vacío
Ni las tontas lágrimas
Ahora solo sientes frío

Siempre aquella gran tormenta
Azotando el corazón
Siempre las olas que revientan
En el muelle del dolor

Uhh.Uhhh.Uhhh

Páginas de gloria
De una misma historia
Que se echó a perder
Noches en que lloras
Infinitas horas
Sin saber por qué

Y no queda nada
Que nos llene aquel vacío
Ni las tontas lágrimas
Ahora solo sientes frío

Uhh.Uhhh.Uhhh

Siempre bajo la misma lluvia
Mojándome el corazón
Siempre bajo la misma luna
Alumbrando mi dolor

Larmes Folles

Toujours sous la même pluie
Mouillant mon cœur
Toujours sous la même lune
Éclairant ma douleur

Pages de gloire
D'une même histoire
Qui a été gâchée
Nuits où tu pleures
Heures infinies
Sans savoir pourquoi

Et il ne reste rien
Qui puisse combler ce vide
Ni les larmes folles
Maintenant tu ressens seulement le froid

Toujours cette grande tempête
Flétrissant le cœur
Toujours les vagues qui s'écrasent
Sur le quai de la douleur

Uhh.Uhhh.Uhhh

Pages de gloire
D'une même histoire
Qui a été gâchée
Nuits où tu pleures
Heures infinies
Sans savoir pourquoi

Et il ne reste rien
Qui puisse combler ce vide
Ni les larmes folles
Maintenant tu ressens seulement le froid

Uhh.Uhhh.Uhhh

Toujours sous la même pluie
Mouillant mon cœur
Toujours sous la même lune
Éclairant ma douleur