José Ars - Mi Melodia - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни José Ars - Mi Melodia




Mi Melodia
My Melody
En la luz de tu sonrisa, encuentro mi paz,
In the light of your smile, I find my peace,
Eres la melodía que llena mi soledad.
You are the melody that fills my solitude.
Tu risa es como música que me hace suspirar,
Your laughter is like music that makes me sigh,
En cada nota, encuentro razones para amar.
In every note, I find reasons to love.
Eres mi sol en días grises, mi refugio en la tormenta,
You are my sun on gray days, my refuge in the storm,
En cada momento contigo, siento que el mundo se despierta.
In every moment with you, I feel the world awaken.
Eres el eco de mis sueños, la canción que nunca cesa,
You are the echo of my dreams, the song that never ceases,
Mi amor por ti, Cosi, eterno, como una melodía imperecedera.
My love for you, Cosi, eternal, like an everlasting melody.
En tus ojos encuentro el universo, lleno de magia y luz,
In your eyes I find the universe, full of magic and light,
Cada mirada es un verso en nuestro cuento de dos.
Every glance is a verse in our story of two.
Tu voz es como un susurro que calma mi corazón,
Your voice is like a whisper that calms my heart,
En cada palabra, encuentro el amor en su expresión.
In every word, I find love in its expression.
Eres mi sol en días grises, mi refugio en la tormenta,
You are my sun on gray days, my refuge in the storm,
En cada momento contigo, siento que el mundo se despierta.
In every moment with you, I feel the world awaken.
Eres el eco de mis sueños, la canción que nunca cesa,
You are the echo of my dreams, the song that never ceases,
Mi amor por ti, Cosi, eterno, como una melodía imperecedera.
My love for you, Cosi, eternal, like an everlasting melody.
Y en el compás de nuestros latidos, bailamos sin final,
And in the rhythm of our heartbeats, we dance without end,
Cada paso es un recuerdo que se queda en nuestro portal.
Every step is a memory that stays in our doorway.
Juntos, creamos armonía en cada amanecer,
Together, we create harmony in each sunrise,
Nuestro amor es la melodía que nunca dejaré de querer.
Our love is the melody that I will never stop loving.
Eres mi sol en días grises, mi refugio en la tormenta,
You are my sun on gray days, my refuge in the storm,
En cada momento contigo, siento que el mundo se despierta.
In every moment with you, I feel the world awaken.
Eres el eco de mis sueños, la canción que nunca cesa,
You are the echo of my dreams, the song that never ceases,
Mi amor por ti, Cósi, eterno, como una melodía imperecedera.
My love for you, Cosi, eternal, like an everlasting melody.
Y en el compás de nuestros latidos, bailamos sin final,
And in the rhythm of our heartbeats, we dance without end,
Cada paso es un recuerdo que se queda en nuestro portal.
Every step is a memory that stays in our doorway.
Juntos, creamos armonía en cada amanecer,
Together, we create harmony in each sunrise,
Nuestro amor es la melodía que nunca dejaré de querer.
Our love is the melody that I will never stop loving.
Eres mi sol en días grises, mi refugio en la tormenta,
You are my sun on gray days, my refuge in the storm,
En cada momento contigo, siento que el mundo se despierta.
In every moment with you, I feel the world awaken.
Eres el eco de mis sueños, la canción que nunca cesa,
You are the echo of my dreams, the song that never ceases,
Mi amor por ti, Cósi, eterno, como una melodía imperecedera.
My love for you, Cosi, eternal, like an everlasting melody.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.