Текст и перевод песни José Augusto - É Só 300

É Só 300

É só 300 que eu quero Gideão
É só 300 que eu quero
Eu não preciso de armas pra agir na sua Vida
Entro, ago e opero

Deus disse para a Gideão tem muita Gente
Mande os medrosos e covardes retornarem
Eu vou agir de uma maneira diferente
Para que Israel não se vã gloriasse
E Gideão apregoou em Seus ouvidos
22 mil foram tantos que voltaram
E disse DEUS eu lhe direi quem vai contigo
E quem eu te determinar então separe

E fez descer o povo as águas
Então disse o senhor a Gideão
Qualquer um que lamber à água com a língua como lambe o cão
Estes porás a parte
Como também todo aquele que abaixar de joelhos a beber a água
E foi o número dos que levou a mão a boca
300 homens, e todo restante do povo se abaixou de joelhos a beber
E outra vez disse o senhor a Gideão
Com esses 300 homens que lamberam a água com a língua
Os livrarei e darei aos medianitas em tuas mãos
Por tanto todos os demais, todos os demais
Se retirem cada um para o seu lugar

É só 300 que eu quero Gideão
É só 300 que eu quero
Mande guardar todas as armas
Eu vou agir diferente é só 300 que eu quero

É só 300 que eu quero Gideão
É só 300 que eu quero
Eu não preciso de armas pra agir na tua vida
Entro, ajo e opero

Eu te provo na água, eu te provo no fogo
Te chamo de valente, de varão valoroso
Te uso como eu quero, do jeito que eu quero
Te dou o livramento, dentro e fora do tempo
Te coloco na prova, depois tiro da prova
Te acento no trono, te garanto vitória
E não vai precisar de ajuda de ninguém
Pois meu é o poder e domínio também
Eu já descir na terra, Eu pelejo nessa guerra e faço você ir além

Além do que o inferno disse que você viria (Além, além)
Além de toda inveja de qualquer macumbaria (Além, além)
Além do que você imaginou que vai (Além)
Sou Deus, sou teu amigo, seu abrigo, sou teu pai
Você não vai morrer não é o teu final (Não é o fim)
Eu estou com você e te livro do mau (Te livro do mau)
Entro nesta peleja por você por que eu sou o teu general

Nahh-na-na-nana
Oh Aleluia!

Eu te provo na água, eu te provo no fogo
Te chamo de valente, de varão valoroso
Te uso como eu quero, do jeito que eu quero
Te dou o livramento, dentro e fora do tempo
Te coloco na prova, e depois tiro da prova
Te acento no trono, te garanto vitória
E não vai precisar da ajuda de ninguém
Pois meu é o poder e domínio também
Eu já desci na terra, Eu pelejo nessa guerra e faço você ir além

Além do que o inferno disse que você viria (Além, além)
Além de toda inveja de qualquer macumbaria (Além, além)
Além até do que você imaginou que vai (Além)
Sou Deus, sou teu amigo, seu abrigo, sou teu pai
Você não vai morrer não é o teu final (Não é o fim)
Eu estou com você e te livro do mau (Te livro do mau)
Entro nesta peleja por você por que eu sou o teu general

Me adora que eu trabalho desfaço todo embaraço
Me adora que eu trabalho quebro a lança e corto o laço (Me adora)
Me adora que eu trabalho eu pelejo contigo
Eu faço confusão na mente do seu inimigo
Vai me adorando e dando glória
Que eu já determinei o fim desta prova
Fique sabendo que eu sou na tua vida
Descanse em mim que a vitória é garantida
Vai me adorando e dando glória
Que eu já determinei o fim desta prova
Fique sabendo que eu sou na tua vida
Descanse em mim que a vitória é garantida
(Fique sabendo que eu sou na tua vida)
Descanse em mim que a vitória é garantida

C'est juste 300

C'est juste 300 que je veux Gédéon
C'est juste 300 que je veux
Je n'ai pas besoin d'armes pour agir dans ta vie
J'entre, j'agis et j'opère

Dieu a dit à Gédéon qu'il y a trop de monde
Demande aux craintifs et aux lâches de rentrer
Je vais agir d'une manière différente
Pour qu'Israël ne se glorifie pas
Et Gédéon a crié à leurs oreilles
22 000, ils étaient si nombreux à rentrer
Et Dieu a dit, je te dirai qui ira avec toi
Et ceux que je te désignerai, alors sépare-les

Et il fit descendre le peuple vers l'eau
Alors le Seigneur dit à Gédéon
Quiconque lapera l'eau avec sa langue, comme lape le chien
Tu le mettras à part
De même que celui qui se mettra à genoux pour boire
Et le nombre de ceux qui portèrent la main à leur bouche fut
300 hommes, et tout le reste du peuple se mit à genoux pour boire
Et le Seigneur dit encore à Gédéon
Avec ces 300 hommes qui ont lapé l'eau avec leur langue
Je te délivrerai et je livrerai les Madianites entre tes mains
C'est pourquoi, tous les autres, tous les autres
Qu'ils retournent chacun chez soi

C'est juste 300 que je veux Gédéon
C'est juste 300 que je veux
Dis-leur de ranger toutes leurs armes
Je vais agir différemment, c'est juste 300 que je veux

C'est juste 300 que je veux Gédéon
C'est juste 300 que je veux
Je n'ai pas besoin d'armes pour agir dans ta vie
J'entre, j'agis et j'opère

Je t'éprouve dans l'eau, je t'éprouve dans le feu
Je t'appelle mon valiente, mon homme courageux
Je t'utilise comme je veux, de la façon dont je veux
Je te donne la délivrance, à l'intérieur et à l'extérieur du temps
Je te mets à l'épreuve, puis je te sors de l'épreuve
Je t'assois sur le trône, je te garantis la victoire
Et tu n'auras besoin de l'aide de personne
Car la puissance et le règne m'appartiennent aussi
Je suis déjà descendu sur terre, je combats dans cette guerre et je te fais aller au-delà

Au-delà de ce que l'enfer a dit que tu verrais (Au-delà, au-delà)
Au-delà de toute l'envie de n'importe quelle sorcellerie (Au-delà, au-delà)
Au-delà de ce que tu as imaginé (Au-delà)
Je suis Dieu, je suis ton ami, ton refuge, je suis ton père
Tu ne vas pas mourir, ce n'est pas ta fin (Ce n'est pas la fin)
Je suis avec toi et je te délivre du mal (Je te délivre du mal)
J'entre dans cette bataille pour toi parce que je suis ton général

Nahh-na-na-nana
Oh Alléluia!

Je t'éprouve dans l'eau, je t'éprouve dans le feu
Je t'appelle mon valiente, mon homme courageux
Je t'utilise comme je veux, de la façon dont je veux
Je te donne la délivrance, à l'intérieur et à l'extérieur du temps
Je te mets à l'épreuve, puis je te sors de l'épreuve
Je t'assois sur le trône, je te garantis la victoire
Et tu n'auras besoin de l'aide de personne
Car la puissance et le règne m'appartiennent aussi
Je suis déjà descendu sur terre, je combats dans cette guerre et je te fais aller au-delà

Au-delà de ce que l'enfer a dit que tu verrais (Au-delà, au-delà)
Au-delà de toute l'envie de n'importe quelle sorcellerie (Au-delà, au-delà)
Au-delà même de ce que tu as imaginé (Au-delà)
Je suis Dieu, je suis ton ami, ton refuge, je suis ton père
Tu ne vas pas mourir, ce n'est pas ta fin (Ce n'est pas la fin)
Je suis avec toi et je te délivre du mal (Je te délivre du mal)
J'entre dans cette bataille pour toi parce que je suis ton général

Adore-moi et je travaille, je dénoue tout embarras
Adore-moi et je travaille, je brise la lance et je coupe le lien (Adore-moi)
Adore-moi et je travaille, je combats avec toi
Je sème la confusion dans l'esprit de ton ennemi
Continue à m'adorer et à me glorifier
Car j'ai déjà déterminé la fin de cette épreuve
Sache que je suis dans ta vie
Repose-toi en moi car la victoire est assurée
Continue à m'adorer et à me glorifier
Car j'ai déjà déterminé la fin de cette épreuve
Sache que je suis dans ta vie
Repose-toi en moi car la victoire est assurée
(Sache que je suis dans ta vie)
Repose-toi en moi car la victoire est assurée