José Augusto - É Só 300 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни José Augusto - É Só 300




É Só 300
Всего 300
É 300 que eu quero Gideão
Мне нужно всего 300, Гедеон
É 300 que eu quero
Всего 300 мне нужно
Eu não preciso de armas pra agir na sua Vida
Мне не нужно оружие, чтобы действовать в твоей жизни
Entro, ago e opero
Я вхожу, действую и совершаю
Deus disse para a Gideão tem muita Gente
Бог сказал Гедеону: "Слишком много людей"
Mande os medrosos e covardes retornarem
"Пусть боязливые и малодушные вернутся"
Eu vou agir de uma maneira diferente
Я буду действовать иначе
Para que Israel não se gloriasse
Чтобы Израиль не хвалился
E Gideão apregoou em Seus ouvidos
И Гедеон объявил им
22 mil foram tantos que voltaram
22 тысячи вернулись, так много их было
E disse DEUS eu lhe direi quem vai contigo
И сказал Бог: скажу тебе, кто пойдет с тобой"
E quem eu te determinar então separe
И кого Я определю, тех отдели
E fez descer o povo as águas
И повел он народ к воде
Então disse o senhor a Gideão
Тогда сказал Господь Гедеону
Qualquer um que lamber à água com a língua como lambe o cão
Всякого, кто будет лакать воду языком, как лакает пес
Estes porás a parte
Тех поставь отдельно
Como também todo aquele que abaixar de joelhos a beber a água
Как и всякого, кто станет на колени, чтобы пить
E foi o número dos que levou a mão a boca
И было число тех, кто поднес руку ко рту
300 homens, e todo restante do povo se abaixou de joelhos a beber
300 человек, а весь остальной народ наклонился на колени, чтобы пить
E outra vez disse o senhor a Gideão
И снова сказал Господь Гедеону
Com esses 300 homens que lamberam a água com a língua
Этими 300 людьми, которые лакали воду языком
Os livrarei e darei aos medianitas em tuas mãos
Я спасу тебя и предам мадианитян в твои руки
Por tanto todos os demais, todos os demais
Поэтому все остальные, все остальные
Se retirem cada um para o seu lugar
Пусть вернутся каждый на свое место
É 300 que eu quero Gideão
Мне нужно всего 300, Гедеон
É 300 que eu quero
Всего 300 мне нужно
Mande guardar todas as armas
Пусть сложат всё оружие
Eu vou agir diferente é 300 que eu quero
Я буду действовать иначе, мне нужно всего 300
É 300 que eu quero Gideão
Мне нужно всего 300, Гедеон
É 300 que eu quero
Всего 300 мне нужно
Eu não preciso de armas pra agir na tua vida
Мне не нужно оружие, чтобы действовать в твоей жизни
Entro, ajo e opero
Я вхожу, действую и совершаю
Eu te provo na água, eu te provo no fogo
Я испытываю тебя в воде, я испытываю тебя в огне
Te chamo de valente, de varão valoroso
Называю тебя храбрым, доблестным мужем
Te uso como eu quero, do jeito que eu quero
Использую тебя, как хочу, так, как мне нужно
Te dou o livramento, dentro e fora do tempo
Дарую тебе избавление, вовремя и не вовремя
Te coloco na prova, depois tiro da prova
Подвергаю тебя испытанию, а потом вывожу из него
Te acento no trono, te garanto vitória
Усаживаю тебя на трон, гарантирую тебе победу
E não vai precisar de ajuda de ninguém
И тебе не понадобится ничья помощь
Pois meu é o poder e domínio também
Ибо Моя сила и власть
Eu descir na terra, Eu pelejo nessa guerra e faço você ir além
Я уже спустился на землю, Я сражаюсь в этой войне и помогу тебе превзойти себя
Além do que o inferno disse que você viria (Além, além)
Превзойти то, что ад предрекал тебе (Превзойти, превзойти)
Além de toda inveja de qualquer macumbaria (Além, além)
Превзойти всю зависть любого колдовства (Превзойти, превзойти)
Além do que você imaginou que vai (Além)
Превзойти даже то, что ты себе представляла (Превзойти)
Sou Deus, sou teu amigo, seu abrigo, sou teu pai
Я Бог, Я твой друг, твое убежище, Я твой отец
Você não vai morrer não é o teu final (Não é o fim)
Ты не умрешь, это не твой конец (Не конец)
Eu estou com você e te livro do mau (Te livro do mau)
Я с тобой и избавлю тебя от зла (Избавлю тебя от зла)
Entro nesta peleja por você por que eu sou o teu general
Я вступаю в эту битву за тебя, потому что Я твой генерал
Nahh-na-na-nana
На-на-на-нана
Oh Aleluia!
О, Аллилуйя!
Eu te provo na água, eu te provo no fogo
Я испытываю тебя в воде, я испытываю тебя в огне
Te chamo de valente, de varão valoroso
Называю тебя храбрым, доблестным мужем
Te uso como eu quero, do jeito que eu quero
Использую тебя, как хочу, так, как мне нужно
Te dou o livramento, dentro e fora do tempo
Дарую тебе избавление, вовремя и не вовремя
Te coloco na prova, e depois tiro da prova
Подвергаю тебя испытанию, а потом вывожу из него
Te acento no trono, te garanto vitória
Усаживаю тебя на трон, гарантирую тебе победу
E não vai precisar da ajuda de ninguém
И тебе не понадобится ничья помощь
Pois meu é o poder e domínio também
Ибо Моя сила и власть
Eu desci na terra, Eu pelejo nessa guerra e faço você ir além
Я уже спустился на землю, Я сражаюсь в этой войне и помогу тебе превзойти себя
Além do que o inferno disse que você viria (Além, além)
Превзойти то, что ад предрекал тебе (Превзойти, превзойти)
Além de toda inveja de qualquer macumbaria (Além, além)
Превзойти всю зависть любого колдовства (Превзойти, превзойти)
Além até do que você imaginou que vai (Além)
Превзойти даже то, что ты себе представляла (Превзойти)
Sou Deus, sou teu amigo, seu abrigo, sou teu pai
Я Бог, Я твой друг, твое убежище, Я твой отец
Você não vai morrer não é o teu final (Não é o fim)
Ты не умрешь, это не твой конец (Не конец)
Eu estou com você e te livro do mau (Te livro do mau)
Я с тобой и избавлю тебя от зла (Избавлю тебя от зла)
Entro nesta peleja por você por que eu sou o teu general
Я вступаю в эту битву за тебя, потому что Я твой генерал
Me adora que eu trabalho desfaço todo embaraço
Поклоняйся мне, и я буду работать, устраняя все препятствия
Me adora que eu trabalho quebro a lança e corto o laço (Me adora)
Поклоняйся мне, и я буду работать, ломая копья и разрывая путы (Поклоняйся мне)
Me adora que eu trabalho eu pelejo contigo
Поклоняйся мне, и я буду работать, я буду сражаться вместе с тобой
Eu faço confusão na mente do seu inimigo
Я посею смятение в разуме твоего врага
Vai me adorando e dando glória
Продолжай поклоняться мне и воздавать славу
Que eu determinei o fim desta prova
Ибо Я уже определил конец этому испытанию
Fique sabendo que eu sou na tua vida
Знай, что Я в твоей жизни
Descanse em mim que a vitória é garantida
Уповай на меня, ибо победа гарантирована
Vai me adorando e dando glória
Продолжай поклоняться мне и воздавать славу
Que eu determinei o fim desta prova
Ибо Я уже определил конец этому испытанию
Fique sabendo que eu sou na tua vida
Знай, что Я в твоей жизни
Descanse em mim que a vitória é garantida
Уповай на меня, ибо победа гарантирована
(Fique sabendo que eu sou na tua vida)
(Знай, что Я в твоей жизни)
Descanse em mim que a vitória é garantida
Уповай на меня, ибо победа гарантирована





Авторы: Gabriel Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.