Текст и перевод песни Jose Bartel - Scène Du Garage

Scène Du Garage

C'est terminé?
Oui, le moteur cliquette encore un peu à froid, mais c'est normal
Merci
Merci
Fouchet! Tu peux faire une heure ce soir?
Ce soir, ça m'est difficile
Mais je pense que Pierre est libre
Pierre! Est-ce que tu peux rester ce soir?
Oui
Tu vérifieras l'allumage de la Mercedes de monsieur
Est-ce que tu viens avec moi, ce soir, au volley?
Non je n'peux pas!
Et toi est-ce que tu y vas?
Bien sûr!
Aubin tout à l'heure m'a demandé de faire une heure de plus, tu parles
Ce soir c'est sacré, je vais au théâtre
Qu'est c'que tu vas voir?
CARMEN
L'amour est enfant de bohème... lala lala lala lala
J'aime pas l'opéra, le ciné c'est mieux
Moi, ce soir je vais danser la la la la la la la
Donnes-moi une pipe
Tous ces gens qui chantent moi
Tu comprends ça me fait mal
J'aime mieux l'ciné
Tu l'as déjà dit
Ciao les gars
Ciao!
À demain

Garage Scene

Is it finished?
Yes, the engine still rattles a bit when it's cold, but that's normal
Thank you
Thank you
Fouchet! Can you work an hour tonight?
Tonight, it's difficult for me
But I think that Pierre is free
Pierre! Can you stay this evening?
Yes
You will check the ignition of the gentleman's Mercedes
Are you coming with me, tonight, to volleyball?
No I can't!
And you, are you going?
Of course!
Aubin earlier asked me to work an extra hour, imagine that
Tonight is sacred, I'm going to the theater
What are you going to see?
CARMEN
Love is a child of bohemian... lala lala lala lala
I don't like the opera, the movies are better
Me, tonight I'm going to dance la la la la la la la
Give me a blowjob
All these people that sing, me
You understand that it makes me feel bad
I like the movies better
You already said it
Ciao guys
Ciao!
Until tomorrow