Текст и перевод песни Jose Cantoral - Qué Suerte la Mía
QUE
SUERTE
LA
MIA
WHAT
LUCK
IS
MINE
Que
suerte
la
mía
me
siento
atrapado
What
luck
is
mine,
I
feel
trapped
Me
asfixian
los
muros
de
la
habitación
The
walls
of
the
room
suffocate
me
Que
suerte
la
mía
me
sigues
pegando
What
luck
is
mine,
you
keep
hitting
me
Y
no
puedo
explicarme
el
porqué
de
tu
adiós
And
I
can't
explain
why
you
said
goodbye
Que
suerte
la
mía
me
estás
castigando
What
luck
is
mine,
you
are
punishing
me
Tu
cara
tu
cuerpo
tu
piel
y
tus
labios
Your
face,
your
body,
your
skin,
and
your
lips
Ahora
pensarte
se
ha
vuelto
una
maldita
adicción
Now
thinking
of
you
has
become
a
damn
addiction
Estoy
desesperado
tan
obsesionado
I'm
desperate,
so
obsessed
Que
a
veces
hasta
escucho
tu
voz
That
sometimes
I
even
hear
your
voice
Me
he
hecho
ya
a
la
idea
de
que
no
habrá
tregua
I've
already
come
to
terms
with
the
fact
that
there
will
be
no
truce
Cautivo
tienes
mi
corazón
You
have
my
heart
captive
Que
suerte
la
mía
que
quiera
abrazarte
What
luck
is
mine
that
I
want
to
hold
you
Que
quiera
tenerte
y
no
pueda
tocarte
That
I
want
to
have
you
and
can't
touch
you
Que
todas
mis
noches
te
encuentre
en
el
aire
That
I
find
you
in
the
air
every
night
Te
llene
de
besos
hasta
desnudarte
I
fill
you
with
kisses
until
I
undress
you
Creer
que
te
olvido
cuando
es
que
te
extraño
Believing
I'm
forgetting
you
when
I'm
missing
you
Sentir
que
te
odio
cuando
es
que
te
amo
Feeling
I
hate
you
when
I
love
you
Que
suerte
la
mía
que
siga
enredado
en
tu
amor
What
luck
is
mine
that
I'm
still
entangled
in
your
love
En
tu
amor,
en
tu
amor.
In
your
love,
in
your
love.
Que
suerte
la
mía
me
estás
castigando
What
luck
is
mine,
you
are
punishing
me
Tu
cara
tu
cuerpo
tu
piel
y
tus
labios
Your
face,
your
body,
your
skin,
and
your
lips
Ahora
pensarte
se
ha
vuelto
una
maldita
adicción
Now
thinking
of
you
has
become
a
damn
addiction
Estoy
desesperado
tan
obsesionado
I'm
desperate,
so
obsessed
Que
a
veces
hasta
escucho
tu
voz
That
sometimes
I
even
hear
your
voice
Me
he
hecho
ya
a
la
idea
de
que
no
habrá
tregua
I've
already
come
to
terms
with
the
fact
that
there
will
be
no
truce
Cautivo
tienes
mi
corazón
You
have
my
heart
captive
Que
suerte
la
mía
que
quiera
abrazarte
What
luck
is
mine
that
I
want
to
hold
you
Que
quiera
tenerte
y
no
pueda
tocarte
That
I
want
to
have
you
and
can't
touch
you
Que
todas
mis
noches
te
encuentre
en
el
aire
That
I
find
you
in
the
air
every
night
Te
llene
de
besos
hasta
desnudarte
I
fill
you
with
kisses
until
I
undress
you
Creer
que
te
olvido
cuando
es
que
te
extraño
Believing
I'm
forgetting
you
when
I'm
missing
you
Sentir
que
te
odio
cuando
es
que
te
amo
Feeling
I
hate
you
when
I
love
you
Que
suerte
la
mía
que
siga
enredado
en
tu
amor
What
luck
is
mine
that
I'm
still
entangled
in
your
love
Estoy
desesperado
tan
obsesionado
I'm
desperate,
so
obsessed
Que
a
veces
hasta
escucho
tu
voz
That
sometimes
I
even
hear
your
voice
Me
he
hecho
ya
a
la
idea
de
que
no
habrá
tregua
I've
already
come
to
terms
with
the
fact
that
there
will
be
no
truce
Cautivo
tienes
mi
corazón
You
have
my
heart
captive
Que
suerte
la
mía
que
quiera
abrazarte
What
luck
is
mine
that
I
want
to
hold
you
Que
quiera
tenerte
y
no
pueda
tocarte
That
I
want
to
have
you
and
can't
touch
you
Que
todas
mis
noches
te
encuentre
en
el
aire
That
I
find
you
in
the
air
every
night
Te
llene
de
besos
hasta
desnudarte
I
fill
you
with
kisses
until
I
undress
you
Creer
que
te
olvido
cuando
es
que
te
extraño
Believing
I'm
forgetting
you
when
I'm
missing
you
Sentir
que
te
odio
cuando
es
que
te
amo
Feeling
I
hate
you
when
I
love
you
Que
suerte
la
mía
que
siga
enredado
en
tu
amor
What
luck
is
mine
that
I'm
still
entangled
in
your
love
Que
suerte
la
mía
que
siga
enredado
en
tu
amor
What
luck
is
mine
that
I'm
still
entangled
in
your
love
Que
suerte
la
mía
que
siga
enredado
en
tu
amor
What
luck
is
mine
that
I'm
still
entangled
in
your
love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.