Текст и перевод песни José Carreras, Eva Marton, Michael Tilson Thomas, Benedek Héja, Ferenc Gerdesits, Hungarian State Orchestra, Hungarian State Radio and Television Chorus, István Gáti, Italo Tajo, József Gregor & József Németh - Tosca: Dammi i colori ... Recondita armonia
Dammi
I
colori...
Donne-moi
les
couleurs...
Recondita
armonia
di
bellezze
diverse!
Harmonie
cachée
de
beautés
différentes !
È
bruna
Floria,
l′ardente
amante
mia,
Floria
est
brune,
mon
amante
ardente,
E
te,
beltade
ignota
Et
toi,
beauté
inconnue
Cinta
di
chiome
bionde!
Ceinte
de
cheveux
blonds !
Tu
azzuro
hai
l'occhio
Tes
yeux
sont
bleus
Tosca
ha
l′occhio
nero!
Tosca
a
les
yeux
noirs !
L'arte
nel
suo
mistero
L'art
dans
son
mystère
Le
diverse
bellezze
insiem
confonde:
Confond
les
différentes
beautés :
Ma
nel
ritrar
costei
Mais
en
peignant
celle-ci
Il
mio
solo
pensiero,
Ma
seule
pensée,
Ah!
il
mio
sol
pensier
sei
tu!
Ah !
ma
seule
pensée,
c'est
toi !
Tosca
sei
tu!
Tosca,
c'est
toi !
Оцените перевод
1
Tosca: Dammi i colori ... Recondita armonia
2 Celeste Aida from Aida
3 "Caro Nome Che Il Mio Cor" from Rigoletto
4 O Mio Babbino Caro from Gianni Schicchi
5 Vissi D'arte from Tosca
6 Quando M' en Vo' Soletta from La Bohème
7 Chi il bel sogno di Doretta from La Rondine
8 Donde lieta usci from La bohème
9 Sì, Mi Chiamano Mimì from la Bohème
10 Prendi, Per Me Sei Libero from L'elisir D'amore
11 Quel guardo il cavaliere from Don Pasquale
2 Celeste Aida from Aida
3 "Caro Nome Che Il Mio Cor" from Rigoletto
4 O Mio Babbino Caro from Gianni Schicchi
5 Vissi D'arte from Tosca
6 Quando M' en Vo' Soletta from La Bohème
7 Chi il bel sogno di Doretta from La Rondine
8 Donde lieta usci from La bohème
9 Sì, Mi Chiamano Mimì from la Bohème
10 Prendi, Per Me Sei Libero from L'elisir D'amore
11 Quel guardo il cavaliere from Don Pasquale
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.