Madama Butterfly, Act 1: Dovunque Al Mondo - José Carreras feat. Juan Pons, Philharmonia Orchestra & Giuseppe Sinopoliперевод на русский
Dovunque
al
mondo
lo
Yankee
vagabondo
Везде
в
мире
янки-бродяга
Si
gode
e
traffica
sprezzando
i
rischi
Гуляет
и
торгует,
презирая
риски
Affonda
l'ancora
all'avventura
Бросит
якорь
навстречу
приключеньям
Di
punch
o
whisky
Под
пунш
или
виски
Affonda
l'ancora
all'avventura
Бросит
якорь
навстречу
приключеньям
Finché
un'affica
scolpì
ed
etea
ormeggia
la
velatura
Пока
случай
вдруг
не
причалит
его
к
небесам
La
vita,
ei
non
appaga,
se
non
fa
suo
tesori
fiorir
d'ogni
plaga
Его
жизнь
не
прельстит,
пока
не
соберет
он
богатства
всех
земель
подряд
È
un
facile
vangelo
И
простой
это
закон
D'ogni
perlo
il
valor
Ценность
любой
жемчужины
Per
facile
vangelo
che
fa
la
vita
amara,
ma
che
intristisce
il
cuor
Такой
простой
закон,
что
жизнь
отравляет,
а
сердце
казнит
Vinto,
si
tuffa
la
sorte
e
la
ciuffa
Побеждён,
судьбу
он
схватит
и
сломит
Il
suo
talento
fa
in
mani
dove
così
mi
sposo
Свой
талант
применит,
и
вот
женюсь
я
All'uso
giapponese
per
novecentonovantanove
anni
По
японскому
обычаю
на
девятьсот
девяносто
девять
лет,
Salvo
a
prosciogliermi
ogni
mese
С
правом
разрыва
ежемесячно
Per
facile
vangelo
Такой
простой
закон
America
forever!
Америка
навеки!
America
forever!
Америка
навеки!
Оцените перевод
1
L'elisir D'amore, Act 1: "Quanto È Bella"
2 Il Trovatore, Act 3: "Di quella pira"
3 Messa Da Requiem: II. Ingemisco
4 West Side Story: Maria
5 Turandot, Act 3: "Nessun Dorma"
6 La Traviata, Act 2: "Lunge Da Lei" - "De' Miei Bollenti Spiriti"
7 L'elisir D'amore, Act 2: "Una Furtiva Lagrima"
8 Tosca, Act 1: "Recondita Armonia"
9 Tosca, Act 3: "E Lucevan Le Stelle"
10 Cavalleria Rusticana: "O Lola Ch'ai Di Latti la Cammisa" (Siciliana)
11 Cavalleria Rusticana: "Viva Il Vino Spumeggiante" (Brindisi)
12 Lucia Di Lammermoor - After Walter Scott, Act II: Fra poco a Me Ricovero
13 Il Trovatore, Act 3: "Ah Sì Ben Mio"
14 Eugene Onegin, Op. 24, Act 2: "Kuda, Kuda, Kuda Vi Udalilis"
15 La Bohème, Act 1: "Che Gelida Manina"
16 Madama Butterfly, Act 1: Dovunque Al Mondo
17 La forza del destino, Act 3: "Oh, tu che in seno"
2 Il Trovatore, Act 3: "Di quella pira"
3 Messa Da Requiem: II. Ingemisco
4 West Side Story: Maria
5 Turandot, Act 3: "Nessun Dorma"
6 La Traviata, Act 2: "Lunge Da Lei" - "De' Miei Bollenti Spiriti"
7 L'elisir D'amore, Act 2: "Una Furtiva Lagrima"
8 Tosca, Act 1: "Recondita Armonia"
9 Tosca, Act 3: "E Lucevan Le Stelle"
10 Cavalleria Rusticana: "O Lola Ch'ai Di Latti la Cammisa" (Siciliana)
11 Cavalleria Rusticana: "Viva Il Vino Spumeggiante" (Brindisi)
12 Lucia Di Lammermoor - After Walter Scott, Act II: Fra poco a Me Ricovero
13 Il Trovatore, Act 3: "Ah Sì Ben Mio"
14 Eugene Onegin, Op. 24, Act 2: "Kuda, Kuda, Kuda Vi Udalilis"
15 La Bohème, Act 1: "Che Gelida Manina"
16 Madama Butterfly, Act 1: Dovunque Al Mondo
17 La forza del destino, Act 3: "Oh, tu che in seno"
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.