Turandot, Act 3: "Nessun dorma" - Luciano Pavarotti , Zubin Mehta , Plácido Domingo , José Carreras , Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino перевод на немецкий
Nessun
dorma!
Nessun
dorma!
Niemand
schlafe!
Niemand
schlafe!
Tu
pure,
oh
Principessa
Auch
du,
oh
Prinzessin,
Nella
tua
fredda
stanza
In
deinem
kalten
Gemach
Guardi
le
stelle
che
tremano
d′amore
Schaust
die
Sterne,
die
vor
Liebe
zittern
E
di
speranza
Und
vor
Hoffnung.
Ma
il
mio
mistero
è
chiuso
in
me
Doch
mein
Geheimnis
ist
in
mir
verschlossen,
Il
nome
mio
nessun
saprà
Meinen
Namen
wird
niemand
erfahren!
No,
no,
sulla
tua
bocca
lo
dirò
Nein,
nein,
auf
deinem
Mund
werd'
ich
ihn
sagen,
Quando
la
luce
splenderà
Wenn
das
Licht
erstrahlen
wird!
Ed
il
mio
bacio
scioglierà
il
silenzio
Und
mein
Kuss
wird
das
Schweigen
lösen,
Che
ti
fa
mia
Das
dich
zu
meiner
macht!
Dilegua,
oh
notte
Schwindet,
oh
Nacht!
Tramontate,
stelle
Geht
unter,
Sterne!
Tramontate,
stelle
Geht
unter,
Sterne!
All'alba
vincerò
Bei
Tagesanbruch
werde
ich
siegen!
Vincerò
Ich
werde
siegen!
Vincerò
Ich
werde
siegen!
Оцените перевод
1
Turandot, Act 3: Nessun dorma!
2 Turandot, Act 3: "Nessun dorma"
3 Granada
4 La Taberna del Puerto - Zarzuela in 3 Acts: "No puede ser"
5 Rondine al nido
6 Core 'ngrato - Live
7 Tosca, Act 1: "Recondita armonia"
8 Torna a Surriento - Arr. Giancarlo Chiaramello (1939-) (Revised 1995): Torna a Surriento
9 Andrea Chénier, Act 1: "Un di all'azzurro spazio"
10 L'arlesiana, Act 2: E la solita storia (Lamento di Federico)
11 L'Africaine, Act 4: Mi batte il cor...O Paradiso
12 Dein ist mein ganzes Herz! (You are my heart's delight) [Das Land des Lächelns, Act 2]
13 Tosca, Act 3: "E lucevan le stelle"
14 West Side Story: West Side Story - 'O paese d'o sole - Cielito lindo
15 'O Sole Mio: 'O sole mio
2 Turandot, Act 3: "Nessun dorma"
3 Granada
4 La Taberna del Puerto - Zarzuela in 3 Acts: "No puede ser"
5 Rondine al nido
6 Core 'ngrato - Live
7 Tosca, Act 1: "Recondita armonia"
8 Torna a Surriento - Arr. Giancarlo Chiaramello (1939-) (Revised 1995): Torna a Surriento
9 Andrea Chénier, Act 1: "Un di all'azzurro spazio"
10 L'arlesiana, Act 2: E la solita storia (Lamento di Federico)
11 L'Africaine, Act 4: Mi batte il cor...O Paradiso
12 Dein ist mein ganzes Herz! (You are my heart's delight) [Das Land des Lächelns, Act 2]
13 Tosca, Act 3: "E lucevan le stelle"
14 West Side Story: West Side Story - 'O paese d'o sole - Cielito lindo
15 'O Sole Mio: 'O sole mio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.