Текст и перевод песни José Cláudio Machado - Poncho Molhado
Poncho
molhado,
o
olhar
na
tropa
Пончо
молхадо,
или
ольхар
на
отряде
É
no
horizonte
Это
не
Горизонт
Vai
o
tropeiro,
devagar,
estrada
a
fora
Вай
о
тропейро,
девагар,
эстрада
аора
A
chuva
encharca,
está
chovendo
desde
ontontem
В
Чува
энчарка,
он
човендо
из
онтонтема
Oh
e
dentro
d'alma,
essa
demora
О
и
внутри
души,
Эсса.
Irmão
do
gado,
ele
se
sente
nessa
hora
Irmão
do
gado,
он
сидит
Несса
час
E
o
seu
destino,
também
vai,
neste
reponte
И
его
судьба,
тамбем
Вай,
в
этом
пополнении
Igual
a
tropa,
neste
tranco,
estrada
a
fora
Равный
отряду,
Нест
транко,
эстрада
форе
Sempre
encharcado
de
horizonte
Всегда
заболачивание
горизонта
A
tropa
segue,
devagar,
mugindo
tonta
Отряд
segue,
devagar,
mugindo
глупо
Talvez
pressinta
que
seu
fim
Может
быть,
он
прессинта,
что
Сеу
Фим
É
o
matadouro
- А-а-а,
- протянул
он.
E
o
tropeiro,
entristecido,
se
dá
conta
И
тропиро,
опечаленный,
отдается
O
boi
é
bicho,
mais
tem
alma
sob
o
couro
Бои-это
тварь,
больше
всего
боятся
души.
O
boi
é
bicho,
mais
tem
alma
sob
o
couro
Бои-это
тварь,
больше
всего
боятся
души.
O
boi
é
bicho,
mais
tem
alma
sob
o
couro
Бои-это
тварь,
больше
всего
боятся
души.
O
boi
é
bicho,
mais
tem
alma
sob
o
couro
Бои-это
тварь,
больше
всего
боятся
души.
Irmão
do
gado,
ele
se
sente
nessa
hora
Irmão
do
gado,
он
сидит
Несса
час
E
o
seu
destino,
também
vai,
neste
reponte
И
его
судьба,
тамбем
Вай,
в
этом
пополнении
Igual
a
tropa,
neste
tranco,
estrada
a
fora
Равный
отряду,
Нест
транко,
эстрада
форе
Sempre
encharcado,
de
horizonte
Всегда
заболачивается,
горизонт
A
tropa
segue,
devagar,
mugindo
tonta
Отряд
segue,
devagar,
mugindo
глупо
Talvez
pressinta
que
seu
fim
Может
быть,
он
прессинта,
что
Сеу
Фим
É
o
matadouro
- А-а-а,
- протянул
он.
E
o
tropeiro,
entristecido,
se
dá
conta
И
тропиро,
опечаленный,
отдается
O
boi
é
bicho,
mais
tem
alma
sob
o
couro
Бои-это
тварь,
больше
всего
боятся
души.
O
boi
é
bicho,
mais
tem
alma
sob
o
couro
Бои-это
тварь,
больше
всего
боятся
души.
O
boi
é
bicho,
mais
tem
alma
sob
o
couro
Бои-это
тварь,
больше
всего
боятся
души.
O
boi
é
bicho,
mais
tem
alma
sob
o
couro
Бои-это
тварь,
больше
всего
боятся
души.
O
boi
é
bicho,
mais
tem
alma
sob
o
couro
Бои-это
тварь,
больше
всего
боятся
души.
O
boi
é
bicho,
mais
tem
alma
sob
o
couro
Бои-это
тварь,
больше
всего
боятся
души.
O
boi
é
bicho,
mais
tem
alma
sob
o
couro
Бои-это
тварь,
больше
всего
боятся
души.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: José Hilário Retamozo, Ewerton Ferreira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.