José El Francés - Me Sobra La Fe - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни José El Francés - Me Sobra La Fe




Me Sobra La Fe
I Have Faith To Spare
Coge tus maletas,
Take your bags,
Y desaparece de mi vida
And disappear from my life
El dolor que me has causado,
The pain you've caused me,
No creas que tan fácil se me olvida.
Don't think I'll forget it so easily.
Guarda tus palabras
Save your words
Y ahórrate el discurso de mentiras
And spare me the lying speech
Te daré el último abrazo,
I'll give you one last hug,
Y se acabó, lo nuestro aquí termina.
Then it's over, our time is up.
Y sabrás como duele,
And you'll know how it hurts,
La despedida en contra del amor
A farewell that goes against love
Y sabrás lo que se siente,
And you'll know what it feels like,
Este pobre corazón partido en dos
This poor heart broken in two
Me juraste amor eterno
You swore eternal love to me
Con palabra de traición
With words of betrayal
Mi corazón yo te daré
I will give you my heart
Porque te necesito amor,
Because I need your love,
Hoy volveremos a querernos
Today we'll love each other again
Me sobra la fe.
I have faith to spare.
Juro por Dios, que te amaré
I swear to God that I will love you
Y no me importa la razón
And I don't care about the reason
Contigo tengo la esperanza de un amanecer
With you I have the hope of a new dawn
En un mismo cielo, de tu querer
In the same sky, of your love
Piénsalo dos veces,
Think twice,
Pues ya me ves que yo, yo no te olvido
Because you can see that I, I won't forget you
Solo quiero que me digas
I just want you to tell me
Si cambiarás o no nuestro destino
If you will change or not our destiny
Y sabrás como duele,
And you'll know how it hurts,
Una despedida en contra del amor
A farewell that goes against love
Y sabrás lo que se siente,
And you'll know what it feels like,
Este pobre corazón partido en dos
This poor heart broken in two
Me juraste amor eterno
You swore eternal love to me
Con palabra de traición
With words of betrayal
Mi corazón yo te daré
I will give you my heart
Porque te necesito amor,
Because I need your love,
Hoy volveremos a querernos
Today we'll love each other again
Me sobra la fe.
I have faith to spare.
Juro por Dios, que te amaré
I swear to God that I will love you
Y no me importa la razón
And I don't care about the reason
Contigo tengo la esperanza de un amanecer
With you I have the hope of a new dawn
Mi corazón yo te daré
I will give you my heart
Porque te necesito amor,
Because I need your love,
Hoy volveremos a querernos
Today we'll love each other again
Me sobra la fe.
I have faith to spare.
Juro por Dios, que te amaré
I swear to God that I will love you
Y no me importa la razón
And I don't care about the reason
Contigo tengo la esperanza de un amanecer
With you I have the hope of a new dawn





Авторы: Gregorio Carmona Carmona, Andres Carmona Silva, Cornelio Santana Guzman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.