Текст и перевод песни José El Francés - Me Sobra La Fe

Me Sobra La Fe

Coge tus maletas,
Y desaparece de mi vida
El dolor que me has causado,
No creas que tan fácil se me olvida.
Guarda tus palabras
Y ahórrate el discurso de mentiras
Te daré el último abrazo,
Y se acabó, lo nuestro aquí termina.

Y sabrás como duele,
La despedida en contra del amor
Y sabrás lo que se siente,
Este pobre corazón partido en dos
Me juraste amor eterno
Con palabra de traición

Mi corazón yo te daré
Porque te necesito amor,
Hoy volveremos a querernos
Me sobra la fe.
Juro por Dios, que te amaré
Y no me importa la razón
Contigo tengo la esperanza de un amanecer
En un mismo cielo, de tu querer

Piénsalo dos veces,
Pues ya me ves que yo, yo no te olvido
Solo quiero que me digas
Si cambiarás o no nuestro destino

Y sabrás como duele,
Una despedida en contra del amor
Y sabrás lo que se siente,
Este pobre corazón partido en dos
Me juraste amor eterno
Con palabra de traición

Mi corazón yo te daré
Porque te necesito amor,
Hoy volveremos a querernos
Me sobra la fe.
Juro por Dios, que te amaré
Y no me importa la razón
Contigo tengo la esperanza de un amanecer

Mi corazón yo te daré
Porque te necesito amor,
Hoy volveremos a querernos
Me sobra la fe.
Juro por Dios, que te amaré
Y no me importa la razón
Contigo tengo la esperanza de un amanecer

J'ai trop de foi

Prends tes valises,
Et disparaît de ma vie
La douleur que tu m'as causée,
Ne crois pas que j'oublie si facilement.
Garde tes paroles
Et épargne-moi le discours de mensonges
Je te donnerai un dernier câlin,
Et c'est fini, notre histoire se termine ici.

Et tu sauras à quel point ça fait mal,
Le départ contre l'amour
Et tu sauras ce que ça fait,
Ce pauvre cœur brisé en deux
Tu m'as juré un amour éternel
Avec des mots de trahison

Mon cœur, je te le donnerai
Parce que j'ai besoin de ton amour,
Aujourd'hui, nous nous aimerons à nouveau
J'ai trop de foi.
Je jure par Dieu que je t'aimerai
Et je ne me soucie pas de la raison
Avec toi, j'ai l'espoir d'un lever de soleil
Dans le même ciel, de ton amour

Réfléchis-y à deux fois,
Parce que tu vois que je ne t'oublie pas
Je veux juste que tu me dises
Si tu changeras ou non notre destin

Et tu sauras à quel point ça fait mal,
Un départ contre l'amour
Et tu sauras ce que ça fait,
Ce pauvre cœur brisé en deux
Tu m'as juré un amour éternel
Avec des mots de trahison

Mon cœur, je te le donnerai
Parce que j'ai besoin de ton amour,
Aujourd'hui, nous nous aimerons à nouveau
J'ai trop de foi.
Je jure par Dieu que je t'aimerai
Et je ne me soucie pas de la raison
Avec toi, j'ai l'espoir d'un lever de soleil

Mon cœur, je te le donnerai
Parce que j'ai besoin de ton amour,
Aujourd'hui, nous nous aimerons à nouveau
J'ai trop de foi.
Je jure par Dieu que je t'aimerai
Et je ne me soucie pas de la raison
Avec toi, j'ai l'espoir d'un lever de soleil