Текст и перевод песни José El Francés - Respirando Amor

Respirando Amor

Amor ¿Qué está pasándonos?
Es tan extraño e ilógico
Si toda tú eres mi mundo
¿Por qué está todo al revés?

Suena el teléfono después
De un tiempo sin saber de ti,
No te imaginas alma mía
Cómo te llego a querer,

Vida mía no me llores
Que para ti son mis amores,
Te pasaré a buscar,
Te abrazaré y nos abrazaremos,
Estallarán mil emociones.

Enamorado laten mejor los corazones,
Respirando amor,
Renacen ilusiones,
Sólo tú y yo,
Queriéndonos sin miedo a nada,
En un alma dos

Amor ¿Qué está pasándonos?
Es tan extraño e ilógico,
Tú eres dulce melodía
Que alegra mi corazón,

Las cosas pasan, ya lo sé
No quiero reprocharte nada,
Ven a mis brazos, bésame,
Quiéreme sin condiciones.

Vida mía no me llores
Que para ti son mis amores,
Te pasaré a buscar,
Te abrazaré y nos abrazaremos,
Estallarán mil emociones.

Enamorado laten mejor los corazones,
Respirando amor,
Renacen ilusiones,
Sólo tú y yo,
Queriéndonos sin miedo a nada,
En un alma dos...

Respirant d'amour

Mon amour, que nous arrive-t-il ?
C'est tellement étrange et illogique
Si tu es tout mon monde
Pourquoi tout est-il à l'envers ?

Le téléphone sonne après
Un moment sans nouvelles de toi,
Tu ne peux pas imaginer, mon âme,
Combien je t'aime,

Ma vie, ne pleure pas
Car tu es tous mes amours,
Je viendrai te chercher,
Je te prendrai dans mes bras et nous nous enlacerons,
Mille émotions exploseront.

Amoureux, nos cœurs battent plus fort,
Respirant d'amour,
Les illusions renaissent,
Seul toi et moi,
Nous aimant sans peur de rien,
Dans une âme deux

Mon amour, que nous arrive-t-il ?
C'est tellement étrange et illogique,
Tu es une douce mélodie
Qui réjouit mon cœur,

Les choses arrivent, je le sais
Je ne veux rien te reprocher,
Viens dans mes bras, embrasse-moi,
Aime-moi sans conditions.

Ma vie, ne pleure pas
Car tu es tous mes amours,
Je viendrai te chercher,
Je te prendrai dans mes bras et nous nous enlacerons,
Mille émotions exploseront.

Amoureux, nos cœurs battent plus fort,
Respirant d'amour,
Les illusions renaissent,
Seul toi et moi,
Nous aimant sans peur de rien,
Dans une âme deux...