José Feliciano & Luciano Pereira - Por Ella - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни José Feliciano & Luciano Pereira - Por Ella




Quiero que brindemos por ella,
Я хочу, чтобы мы выпили за нее.,
Después de todo es mejor.
В конце концов, это лучше.
Que nunca sepa la pena
Что я никогда не знаю горя,
Que compartimos tu y yo.
Что мы с тобой разделяем.
Quiero que brindemos por ella,
Я хочу, чтобы мы выпили за нее.,
Que el vino mate el dolor.
Пусть вино убьет боль.
Que mate esta tristeza,
Пусть убьет эту печаль,,
No la amistad de los dos.
Не дружба двух.
Que nunca sepa el amor que sentimos.
Пусть он никогда не узнает о любви, которую мы чувствуем.
Que nunca sepa que estamos perdidos
Пусть он никогда не узнает, что мы заблудились.
Por ella, por ella...
Ради нее, ради нее...
Dejala y piensa que nunca exitió,
Оставь ее и подумай, что она никогда не преуспела.,
Alza tu copa y brindemos por ella.
Подними свой бокал и выпьем за него.
Quiero que brindemos por ella,
Я хочу, чтобы мы выпили за нее.,
Que el tiempo borre su amor.
Пусть время сотрет его любовь.
Que en el recuerdo se pierda
Пусть в памяти потеряется
La pena que nos dejó.
Горе, которое оставило нас.
Quiero que brindemos por ella,
Я хочу, чтобы мы выпили за нее.,
Que el vino mate el dolor.
Пусть вино убьет боль.
Que mate esta tristeza,
Пусть убьет эту печаль,,
No la amistad de los dos.
Не дружба двух.
Que nunca sepa el amor que sentimos.
Пусть он никогда не узнает о любви, которую мы чувствуем.
Que nunca sepa que estamos perdidos
Пусть он никогда не узнает, что мы заблудились.
Por ella, por ella...
Ради нее, ради нее...
Dejala y piensa que nunca exitió,
Оставь ее и подумай, что она никогда не преуспела.,
Alza tu copa y brindemos por ella.
Подними свой бокал и выпьем за него.
Que nunca sepa el amor que sentimos.
Пусть он никогда не узнает о любви, которую мы чувствуем.
Que nunca sepa que estamos perdidos
Пусть он никогда не узнает, что мы заблудились.
Por ella, por ella...
Ради нее, ради нее...
Dejalo y piensa que nunca exitió,
Оставь его и подумай, что он никогда не преуспел.,
Alza tu copa y brindemos por ella.
Подними свой бокал и выпьем за него.





Авторы: PEREZ RUDY AMADO, PILOTO JORGE LUIS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.