Текст и перевод песни José Feliciano - Celoso

Celoso

Si no estás conmigo
Nada importa
El vivir sin verte es morir
Si no estás conmigo
Hay tristeza
Y la luz del sol no brilla igual
Sin tu amor
Los celos me consumen
Y el temor no me deja dormir
Dime tú, dime tú,
Que tú quieres que yo haga vida mía
Sin tu amor yo, yo voy a enloquecer
Sin tu amor
Los celos me consumen
Y el temor ya no me deja dormir
Dime tú dime tú, dime tú
Que quieres que yo haga vida mía
Sin tu amor yo yo voy a enloquecer
A enloquecer, a enloquecer
óyeme bien a enloquecer
Los celos me tienen loco
Me van a matar.

Ревнивый

Если ты не со мной,
Ничто не важно.
Жизнь без тебя — это смерть.
Если ты не со мной,
Меня охватывает грусть,
И солнечный свет не такой яркий.
Без твоей любви
Ревность съедает меня,
И страх не дает мне спать.
Скажи мне, скажи мне,
Как ты хочешь, чтобы я жил,
Без твоей любви я, я сойду с ума.
Без твоей любви
Ревность съедает меня,
И страх уже не дает мне спать.
Скажи мне, скажи мне, скажи мне,
Как ты хочешь, чтобы я жил,
Без твоей любви я, я сойду с ума.
Сойду с ума, сойду с ума,
услышь меня, сойду с ума.
Ревность сводит меня с ума,
Она меня убьет.