José Feliciano - Eterno Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни José Feliciano - Eterno Amor




Eterno Amor
Amour éternel
Mi amor,
Mon amour,
Por ti encontré la verdad,
C'est à tes côtés que j'ai trouvé la vérité,
También felicidad.
Ainsi que le bonheur.
Fue esta,
C'était,
La primera vez que amé,
La première fois que j'aimais,
La luz yo vislumbré
J'ai entrevu la lumière
Ay,
Ah,
Ay...
Ah...
Un no se que
Un je ne sais quoi
En mi amor por ti
Dans mon amour pour toi
Que no se medir
Que je ne peux mesurer
Verás
Tu verras
Verás, verás...
Tu verras, tu verras...
Detalles a flor de piel
Des détails à fleur de peau
Hoy es
Aujourd'hui
Que voy a vivir
Que je vais vivre
Mi eterno amor.
Mon amour éternel.
Entras
Tu entres
Entras a mi corazón
Tu entres dans mon cœur
Que dio su bendición
Qui a donné sa bénédiction
Por siempre
Pour toujours
Por siempre...
Pour toujours...
Un corazón latirá
Un cœur battra
Y que nos unirá.
Et qui nous unira.
Mi amor
Mon amour
Mi amor, mi amor
Mon amour, mon amour
Yo moriré por ti
Je mourrai pour toi
Y se,
Et je sais,
Que no dolerá
Que ça ne fera pas mal
Dolerá...
Ça fera mal...
Y
Et toi
Y tu, y tu...
Et toi, et toi...
Te abrazarás a
Tu t'accrocheras à moi
Oh, lo se
Oh, je le sais
Lo se
Je le sais
No habrá
Il n'y aura
No habrá final
Il n'y aura pas de fin
Mi eterno amor.
Mon amour éternel.
Oh... Oh
Oh... Oh
Mi amor
Mon amour
Mi amor, mi amor...
Mon amour, mon amour...
Yo moriré por ti
Je mourrai pour toi
Y se,
Et je sais,
Que no dolerá
Que ça ne fera pas mal
Dolerá...
Ça fera mal...
Y se,
Et je sais,
Y se, y se...
Et je sais, et je sais...
Que eres mi bendición
Que tu es ma bénédiction
Oh no
Oh non
Y quien negará
Et qui niera
Quien negará...
Qui niera...
Mi amor de eternidad
Mon amour d'éternité
Vivir ya no podré
Je ne pourrai plus vivre
Sin ti
Sans toi
Mi amor
Mon amour
Mi eterno amor.
Mon amour éternel.





Авторы: Richie Lionel B


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.