José Feliciano - I Wanna Be Where You Are - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни José Feliciano - I Wanna Be Where You Are




Can it be I stayed away too long
Может быть, я слишком долго отсутствовал?
And did I leave your mind when I was gone?
И покинула ли я твой разум, когда ушла?
Its not my thing trying to get back.
Не мое дело пытаться вернуться.
Darlin let me tell you where Im at.
Дорогая, позволь мне сказать тебе, где я нахожусь.
I wanna be where you are... Oh Oh
Я хочу быть там, где ты...
I wanna be where you are... Oh Oh Oh Oh
Я хочу быть там, где ты ... О-О - О-О ...
I wanna be where you are... Oh Oh, darlin
Я хочу быть там, где ты ... О-О, дорогая
I wanna be where you are... Oh Oh Oh Oh
Я хочу быть там, где ты ... О-О - О-О ...
You dont have to worry cause Im coming
Тебе не нужно беспокоиться, потому что я возвращаюсь
Back to where I always should have stayed.
Туда, где всегда должен был оставаться.
Now Ive learned the meaning to your story, Mama,
Теперь я понял смысл твоей истории, Мама,
And theres enough love for me to stay.
И у меня достаточно любви, чтобы остаться.
I wanna be where you are... Oh Oh, yes darlin
Я хочу быть там, где ты ... О, да, дорогая
I wanna be where you are... Oh Oh Oh Oh
Я хочу быть там, где ты ... О-О - О-О ...
I wanna be where you are... Oh Oh, yes Mama
Я хочу быть там, где ты ... О, да, мама
I wanna be where you are... Oh Oh Oh Oh
Я хочу быть там, где ты ... О-О - О-О ...
Please dont close the door to our future.
Пожалуйста, не закрывай дверь в наше будущее.
Theres so many things we havent tried.
Есть так много вещей, которые мы еще не испробовали.
I will love you better than I used to
Я буду любить тебя сильнее, чем раньше.
And give you all the love, yes, I have inside, yeah.
И подарю тебе всю любовь, да, которая есть у меня внутри, да.
Ooh Ooh Baby
О О Детка
(Doo doo----doo doo)
(Ду-ду-ду-ду-ду)
I wanna be where you are... Oh Oh, yes darlin
Я хочу быть там, где ты ... О, да, дорогая
I wanna be where you are... Oh Oh Oh Oh, yeah, yay, yeah
Я хочу быть там, где ты ... О-О-О, да, да, да
I wanna be, I wanna be, I wanna be, listen darlin
Я хочу быть, я хочу быть, я хочу быть, Послушай, дорогая.
I wanna be where you are
Я хочу быть там, где ты,
So I can hold you baby, hold you darlin, dont you know...
чтобы я мог обнять тебя, детка, обнять тебя, дорогая, разве ты не знаешь...
Yo quiero estar contigo, oyeme, para vacilar,
Yo quiero estar contigo, oyeme, para vacilar,
Para tenerte y decirte cuanto te quiero yeah
Para tenerte y decirte cuanto te quiero да
Yo quiero estar contigo, contigo y nada ms para vacilar oyeme,
Yo quiero estar contigo, contigo y nada ms para vacilar oyeme,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да, да
I wanna be, I wanna be, I wanna be,
Я хочу быть, я хочу быть, я хочу быть...
I wanna be with you some night, some night,
Я хочу быть с тобой когда-нибудь ночью, когда-нибудь ночью.
Some night when I can hold you darlin
Однажды ночью я смогу обнять тебя дорогая
Yay, yeah, hey, yeah, hey, hey, hey
Ура, да, Эй, да, эй, эй, эй
Oh yeah, darlin, yay, yay, yay, yay, yay
О да, дорогая, ура, ура, ура, ура, ура
Lets get down baby, get down,
Давай слезем, детка, слезем,
′Cause I wanna be where you are, where you are,
Потому что я хочу быть там, где ты, где ты,
It doesnt matter how near or how far.
Не важно, как близко или как далеко.
I wanna be where you are, I wanna be where you are, darlin...
Я хочу быть там, где ты, я хочу быть там, где ты, дорогая...





Авторы: Ross Arthur, Ware Leon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.