José Feliciano - Me Enamoré - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни José Feliciano - Me Enamoré




Ahora si, creo que es el amor
Теперь да, я думаю, что это любовь.
Hoy lo reconocí
Сегодня я узнал его
Y como antes no lo supe ver,
И, как раньше, я не знал, что вижу.,
Si siempre estuvo frente a mi.
Если он всегда был передо мной.
Me enamoré de pronto me sucedió
Я влюбился, внезапно это случилось со мной.
Y es la primera vez
И это первый раз.
Y un llanto en mi alma se anidó
И плач в моей душе гнездился.
Llanto del que va a nacer.
Плач, от которого она родится.
Y voy a gritarlo ya
И я сейчас закричу.
Con todo mi corazón
Всем сердцем
Y solo en un instante
И только в одно мгновение
A todos llegará mi voz
Ко всем придет мой голос.
Y el mundo se agitará
И мир будет волноваться.
Con esta mi emoción
С этим моим волнением
Si antes nadie quizo
Если раньше никто не хотел
Nunca tanto, tanto
Никогда так много, так много.
Tanto como quiero yo
Столько, сколько я хочу.
Me enamoré.
Я влюбился.
Me enamoré,
Я влюбился.,
De pronto me sucedió
Вдруг это случилось со мной.
Y es la primera vez
И это первый раз.
Y un llanto en mi alma se anidó
И плач в моей душе гнездился.
Un llanto del que va a nacer.
Плач, от которого она родится.
Y voy a gritarlo ya
И я сейчас закричу.
Con todo mi corazón
Всем сердцем
Solo en un instante
Только в одно мгновение
A todos llegara mi voz.
До всех донесся мой голос.
Y el mundo se agitará
И мир будет волноваться.
Con esta mi emoción
С этим моим волнением
Si antes nadie quizo
Если раньше никто не хотел
Nunca tanto, tanto
Никогда так много, так много.
Tanto como quiero yo
Столько, сколько я хочу.
Me enamoré...
Я влюбился...





Авторы: L. Schultz, D.e. Schultz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.