Текст и перевод песни José Feliciano - Me Enamoré
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ahora
si,
creo
que
es
el
amor
Теперь
я
уверен,
это
любовь,
Hoy
lo
reconocí
Сегодня
я
это
понял.
Y
como
antes
no
lo
supe
ver,
И
как
я
раньше
этого
не
замечал,
Si
siempre
estuvo
frente
a
mi.
Ведь
ты
всегда
была
рядом
со
мной.
Me
enamoré
de
pronto
me
sucedió
Я
влюбился,
это
случилось
внезапно,
Y
es
la
primera
vez
И
это
впервые
со
мной.
Y
un
llanto
en
mi
alma
se
anidó
И
плач
в
моей
душе
поселился,
Llanto
del
que
va
a
nacer.
Плач
того,
кто
вот-вот
родится.
Y
voy
a
gritarlo
ya
И
я
крикну
об
этом,
Con
todo
mi
corazón
Всем
своим
сердцем,
Y
solo
en
un
instante
И
всего
за
мгновение
A
todos
llegará
mi
voz
Мой
голос
до
всех
дойдет.
Y
el
mundo
se
agitará
И
мир
взволнуется
Con
esta
mi
emoción
От
моего
волнения.
Si
antes
nadie
quizo
Если
раньше
никто
не
любил
Nunca
tanto,
tanto
Никогда
так
сильно,
так
сильно,
Tanto
como
quiero
yo
Так
сильно,
как
люблю
я
тебя.
De
pronto
me
sucedió
Это
случилось
внезапно,
Y
es
la
primera
vez
И
это
впервые
со
мной.
Y
un
llanto
en
mi
alma
se
anidó
И
плач
в
моей
душе
поселился,
Un
llanto
del
que
va
a
nacer.
Плач
того,
кто
вот-вот
родится.
Y
voy
a
gritarlo
ya
И
я
крикну
об
этом,
Con
todo
mi
corazón
Всем
своим
сердцем,
Solo
en
un
instante
Всего
за
мгновение
A
todos
llegara
mi
voz.
Мой
голос
до
всех
дойдет.
Y
el
mundo
se
agitará
И
мир
взволнуется
Con
esta
mi
emoción
От
моего
волнения.
Si
antes
nadie
quizo
Если
раньше
никто
не
любил
Nunca
tanto,
tanto
Никогда
так
сильно,
так
сильно,
Tanto
como
quiero
yo
Так
сильно,
как
люблю
я
тебя.
Me
enamoré...
Я
влюбился...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: L. Schultz, D.e. Schultz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.