Текст и перевод песни José Feliciano - Por Ella (with José José)

Por Ella (with José José)

Quiero que brindemos por ella
Después de todo, es mejor
Que nunca sepa la pena
Que compartimos tú y yo

Quiero que brindemos por ella
Que el vino mate el dolor
Que mate de esta tristeza
No la amistad de los dos

Que nunca sepa el amor que sentimos
Que nunca sepa que estamos perdidos
Por ella
Por ella

Déjala y piensa que nunca existió
Alza tu copa y brindemos
Por ella

Quiero que brindemos por ella
Que el tiempo borre su amor
Que en el recuerdo se pierda
La pena que nos dejó

Quiero que brindemos por ella
Que el vino mate el dolor
Que mate esta tristeza
No la amistad de los dos

Que nunca sepa el amor que sentimos
Que nunca sepa que estamos perdidos
Por ella
Por ella

Déjala y piensa que nunca existió
Alza tu copa y brindemos
Por ella

Que nunca sepa el amor que sentimos
Que nunca sepa que estamos perdidos
Por ella
Por ella

Déjala y piensa que nunca existió
Alza tu copa y brindemos
Por ella
Por ella

Que nunca sepa el amor que sentimos
Que nunca sepa que estamos perdidos
Por ella
Por ella

За неё (совместно с José José)

Давайте поднимем тост за неё
В конце концов, лучше,
Чтобы она никогда не узнала о печали,
Которой делились ты и я

Давайте поднимем тост за неё
Пусть вино убьёт боль,
Убьёт эту печаль,
Но не нашу дружбу

Пусть она никогда не узнает о нашей любви
Пусть она никогда не узнает, как мы потеряны
Из-за неё
Из-за неё

Оставь её, как будто она никогда не существовала
Подними свой бокал и давай выпьем
За неё

Давайте поднимем тост за неё
Пусть время сотрёт её любовь
Пусть она потеряется в памяти
Печаль, которую она нам оставила

Давайте поднимем тост за неё
Пусть вино убьёт боль,
Убьёт эту печаль,
Но не нашу дружбу

Пусть она никогда не узнает о нашей любви
Пусть она никогда не узнает, как мы потеряны
Из-за неё
Из-за неё

Оставь её, как будто она никогда не существовала
Подними свой бокал и давай выпьем
За неё

Пусть она никогда не узнает о нашей любви
Пусть она никогда не узнает, как мы потеряны
Из-за неё
Из-за неё

Оставь её, как будто она никогда не существовала
Подними свой бокал и давай выпьем
За неё
За неё

Пусть она никогда не узнает о нашей любви
Пусть она никогда не узнает, как мы потеряны
Из-за неё
Из-за неё